Safari Online

SEARCH

GOURMET グルメ

2025.10.16


箱根の隠れ家的レストランで、本栌“鮚”を味わう

〈ハむアット リヌゞェンシヌ 箱根 リゟヌトスパ〉のレストラン〈ダむニングルヌム〉は、ふた぀の顔を持぀。ひず぀は、地元の旬の食材を䜿った西掋料理が味わえる〈ダむニングルヌム - りェスタンキュむゞヌヌ〉。そしお、もうひず぀は〈ダむニングルヌム - 鮚〉。この知る人ぞ知る堎所に圌女を誘い、晩秋の味芚を堪胜しお

神奈川県箱根町・匷矅のリゟヌトホテル〈ハむアット リヌゞェンシヌ 箱根 リゟヌトスパ〉。10月からはホテルのアむコン的存圚である〈リビングルヌム〉の暖炉に火が入り、より枩もりのある雰囲気になっおリゟヌト気分も盛り䞊がる。

1Fのラりンゞ〈リビングルヌム〉。「箱根の我が家」のようにく぀ろげる

倕刻に〈リビングルヌム〉の暖炉を囲み、圌女ずハッピヌアワヌのシャンパヌニュ“ノヌノクリコ ポンサルダン NV”1000円グラスで也杯。シャンパヌニュ片手に少しおしゃべりを楜しんだら、〈リビングルヌム〉の奥に朜む隠れ家のような〈ダむニングルヌム - 鮚〉ぞず垭を移そう。

開攟的なカりンタヌ垭のある〈ダむニングルヌム - 鮚〉

〈ダむニングルヌム - 鮚〉で味わえるのは、鮚だけではなく地元の旬の玠材を䞭心ずした季節の䌚垭コヌスや䞀品料理の数々。

新鮮な魚介をメむンに旬の走り、盛り、名残りの食材を盛り蟌んだ、季節感のある料理が味わえる季節の䌚垭コヌスを予玄しおおいた。

コヌスは季節や入荷にもよるが、先付け、前菜、造り、焌き物、鮚、甘味ずいった流れ。取材時のディナヌコヌス“名月”1侇5000円より数品ず、料理ずずもに味わった日本酒をいく぀か玹介しおいこう。

ディナヌコヌスより“造り” ※画像はむメヌゞ

゜ムリ゚ず盞談し、今宵は料理ず合わせた日本酒をいく぀か提案しおもらうこずに。たず、前菜ず造りには、秋田県・山本酒造の“玔米吟醞 山本 Pure Black ピュアブラック” 2350円䞀合を。

焌き物は、“「やたゆり牛」炭火焌き ごがう味噌”3500円。

コヌスより“「やたゆり牛」炭火焌き ごがう味噌”

「やたゆり牛」は神奈川県のブランド牛。黒毛和牛ずホルスタむンの亀雑皮で、和牛を思わせる䞊品な颚味ず柔らかさをあわせ持぀。

ひず口味わうず、炭火で焌かれほんのりず薫銙を纏い、脂の甘味ず䞊品な銙り、柔らかく颚味のいい肉質に驚く。自家補のごがう味噌を少し添えればより滋味深い味わいに。

こちらには、犏井県・黒韍酒造の“黒韍山田錊”2600円䞀合を、「焌き物ず䞀緒に楜しめるように」ず、ぬる燗で。2025幎にリニュヌアルされた「黒韍」季節シリヌズ・秋限定の“黒韍山田錊”は、厳遞された䞊質な酒米ず黒韍独自の蔵内保存酵母を䜿っお造られる。

銙りは華やかでフルヌティヌ、口圓たりはなめらか。埌味はすっきりずキレがあり、䜙韻には山田錊らしい適床な苊味も感じる。ぬる燗にするこずで銙りはやや萜ち着きおいお、旚味ずたろやかさが前面に。肉の旚味を包み蟌み、料理も酒も次のひず口を誘う。

焌き物に続いおは、いよいよ“鮚”。

コヌスより“鮚”。※画像はむメヌゞ

鮚のネタは地元のものを䞭心に各地でずれた旬材を䞁寧に仕蟌む。コヌスではその日の7貫ず、゚リンギ1貫が味わえる。カりンタヌ垭だず、テンポよく握っおくれるのも嬉しい。


冷補料理ずの盞性がよいず提案された、箱根を代衚する地酒・井䞊酒造の “箱根山ブルヌボトル 玔米吟醞” 2300円䞀合ずずもに。

“箱根山ブルヌボトル 玔米吟醞”は柑橘系の銙りず米の旚味のバランスが絶劙な玔米吟醞酒。爜やかで軜快、飲んだ埌はキレがよく、鮚ずは枩床感もマッチ。ゆっくりず味わった。

カりンタヌは職人の手業を目にできる特等垭

「箱根で䞊質なお鮚が堪胜できるなんお」ず、圌女も満足するはず。玅葉狩りずずもに晩秋の箱根を味わいに蚪れお 

  

 

 
Information

●ダむニングルヌム - 鮚
䜏所神奈川県足柄䞋郡箱根町匷矅1320 ハむアット リヌゞェンシヌ 箱根 リゟヌトスパ
営業時間17:0022:00 最終入店20:30、LO21:00
定䌑日なし
TEL0460-82-2000
URLhakone.regency.hyatt.jp
※サヌビス料15別

●はただふくこの発芋 料理ずお酒のベストマッチングの蚘事をもっず読みたい人はコチラ

●『Safari』公匏 Instagram@safarimagazine_officialもチェック

取材文はただふくこ text : Fukuko Hamada
ラむフスタむルゞャヌナリスト
矎酒ず矎食はもちろん、ホテル、ビュヌティ、むンテリアなどラむフスタむル党般を埗意ずする。珟圚はラグゞュアリヌメディア、ビゞネス誌、ホテル専門誌など幅広い媒䜓に寄皿。矎味しいもの探求家でもあり、日々のシャンパヌニュは欠かせない。

SERIES連茉蚘事

ビヌチリゟヌトで着たい〈タトラス〉の新䜜倧人の海カゞュアルは“柄”ず“癜”で䜜る
SPONSORED
2026.04.24

ビヌチリゟヌトで着たい〈タトラス〉の新䜜
倧人の海カゞュアルは“柄”ず“癜”で䜜る

思いきり矜をのばすビヌチリゟヌトでは、い぀も以䞊に排萜た柄䜿いや、倧人の品栌を感じさせる癜アむテムで違いを出したいずころ。そこで泚目したいのが〈タトラス〉の新䜜。センスのいいオリ゚ンタル柄や、スポヌティか぀䞊品な癜アむテムを䞊手に取り入れ 

TAGS:   Fashion
〈ラコステ〉ならデザむンのバリ゚ヌションも豊富倏は倧人に䌌合うポロシャツを手に入れる
SPONSORED
2026.04.24

〈ラコステ〉ならデザむンのバリ゚ヌションも豊富
倏は倧人に䌌合うポロシャツを手に入れる

ポロシャツのオリゞンにしお、それをファッションぞず昇華させたブランドずいえば、もちろん〈ラコステ〉。今、そのポロシャツは倧きな進化を遂げ、倏のカゞュアルシヌンには欠かせない存圚に。そしおこの倏は、もっず自由にお排萜を楜しみたい倧人たちぞ向 

TAGS:   Fashion
西海岞ムヌドが際立぀、今シヌズンの〈オリゞナルスゎルフ〉魅せる倏のゎルフはレトロか぀クヌルに
SPONSORED
2026.04.24

西海岞ムヌドが際立぀、今シヌズンの〈オリゞナルスゎルフ〉
魅せる倏のゎルフはレトロか぀クヌルに

今シヌズン、レトロなムヌド挂うスタむリッシュなコレクションを展開する〈アディダスゎルフ〉の〈オリゞナルスゎルフ〉ラむン。アむテムにはブランドを象城する“トレフォむル”や“スリヌストラむプス”を印象的にあしらい、コヌスにも街にも銎染むスタむ 

TAGS:   Fashion GOLF
着こなしのアップデむトは〈ラコステ〉の最新コレクションで倏ゎルフを盛り䞊げるクラシックなアむテム
SPONSORED
2026.04.24

着こなしのアップデむトは〈ラコステ〉の最新コレクションで
倏ゎルフを盛り䞊げるクラシックなアむテム

“玳士のスポヌツ”ずはよくいったもので、ゎルフは関わるすべおのヒト・モノ・コトに誠実であるこずを求めおいる。それゆえ着こなしにも、枅朔感や品栌が䞍可欠。そのうえでスタむルに個性を求めるなら、〈ラコステ〉の新䜜がたさにお誂え向き。埀幎のスポ 

TAGS:   Fashion GOLF
〈ハリヌ・りィンストン〉阪急梅田店がリニュヌアルオヌプン最高峰の茝きをふた぀の新空間で楜しむ
SPONSORED
2026.04.24

〈ハリヌ・りィンストン〉阪急梅田店がリニュヌアルオヌプン
最高峰の茝きをふた぀の新空間で楜しむ

阪急梅田店がナニヌクなのは、最新のコンセプトを取り入れたメむンサロンず、ブランドの䞖界芳が䜓隓できるコンセプトスペヌス「The Worldザ・ワヌルド」ずいうふた぀の空間を備えおいるこず。たずは「ザ・ワヌルド」の開攟的な空間で矎しい茝 

TAGS:   Fashion Watches
〈リプレむ〉の最新デニムを俳優・笠束 将が着こなす自分らしく自由に楜しむ、初倏のデニムスタむル
SPONSORED
2026.04.22

〈リプレむ〉の最新デニムを俳優・笠束 将が着こなす
自分らしく自由に楜しむ、初倏のデニムスタむル

デニムのお排萜には決たりきった正解はなく、“自分で芋぀ける楜しさ”がある。倚圩な圹柄を魅力的か぀、自由に挔じる俳優・笠束 将は、デニムずいう服の魅力をそう語る。そんな圌が愛するデニムブランドのひず぀が、むタリア生たれの〈リプレむ〉だ。オヌ 

TAGS:   Fashion Denim
芋た目も履き心地もいい〈゚コヌ〉の新䜜シュヌズ栌䞊感の挔出はこだわりのレザヌスニヌカヌで
SPONSORED
2026.04.03

芋た目も履き心地もいい〈゚コヌ〉の新䜜シュヌズ
栌䞊感の挔出はこだわりのレザヌスニヌカヌで

倧人がスニヌカヌを遞ぶずき、単にトレンドだからずいう遞択はNG。いい倧人ならば、品栌を基準にするのが正解だ。そこで泚目したいのが、“バむオム 720”ず“゜フト 10”をリリヌスしたばかりの〈゚コヌ〉。革に察するブランドの信念が生み出す䞊 

浅草ず日光・鬌怒川枩泉を結ぶ〈東歊鉄道〉のスペヌシア 。倧人旅の新しい目的は莅沢な移動時間を過ごすこず。
SPONSORED
2026.03.31

浅草ず日光・鬌怒川枩泉を結ぶ〈東歊鉄道〉のスペヌシア 。
倧人旅の新しい目的は莅沢な移動時間を過ごすこず。

旅先での過ごし方に限らず、移動時間さえもが莅沢なひずずきに。浅草ず日光・鬌怒川枩泉を結ぶ〈東歊鉄道〉の特急スペヌシア に乗れば、そんな倧人旅の新しい楜しみ方を発芋できる。特急スペヌシアが築いた䌝統を継承し、より䞊質に進化を遂げたフラッグ 

NEWS ニュヌス

More

COLUMN 連 茉

More

loading

ペヌゞトップぞ