Safari Online

SEARCH

GOURMET グルメ

2021.07.11


〈三輪亭〉の“自家製ハムとサラミ”

北イタリアに特化した郷土料理をメニューに据え、東京のイタリアンシーンをアップデイトしてきた〈ダ・オルモ〉の北村征博シェフ。食事に出かけるなら「料理人としての自分に刺激を与えてくれる場所」と話す北村シェフがリスペクトする一軒とは?


自家製ハムと
サラミの盛り合わせ
(1人前1650円~、写真は3人前)

【注目シェフが教える感動の「名店メニュー」】〈三輪亭〉の“自家製ハムとサラミ”20種近く揃う肉加工品の中から15 ~ 16種を盛り合わせに。生ハム、燻製、サラミからフライシュケーゼ(ドイツのソーセージ)まで、豚を中心に牛や鴨、馬肉も使い、バラエティ豊か。華やかな盛りつけに、歓声が上がる

オススメしてくれたのはこの人!
〈ダ・オルモ〉北村征博シェフ【注目シェフが教える感動の「名店メニュー」】〈三輪亭〉の“自家製ハムとサラミ”コアな郷土料理を、選び抜かれたワインと
北村シェフが原品真一ソムリエとともに2012年にオープン。イタリア修業で最も感銘を受けたトレンティーノ=アルト・アディジェ州の料理を中心に、素朴な北イタリアの味を、厳選した日本の食材を用いてリストランテの一皿として表現。ワインも飲み頃が揃う。
住所:東京都港区虎ノ門5-3-9 ゼルコーバ5ビル1F 営業時間:11:30~14:00LO(火~金)、18:00~23:00 定休日:日曜 TEL:03-6432-4073

 

北村シェフ

現地の情景を思い出す味

世を賑わす話題の店も気になるけれど、どちらかといえば、変わらない仕事で味を深める“職人”の料理を味わいたい。北村シェフが食事に出かける店を決める際の、大きな軸がここにある。機会が限られている分、店選びは慎重になるというが、「大きな感銘を受けた店の筆頭」が〈三輪亭〉と話す。

「スペシャリテのひとつである、自家製の肉の加工品は、食べるたびにその仕事量に頭が下がる思い。味だけでなく、スタッフの方々全員でつくる店の雰囲気も素晴らしく、現地の空気に浸れる」

北村シェフにとって三輪シェフは、店こそ違うが、トレンティーノ=アルト・アディジェ州で修業した先輩でもある。

「三輪シェフのティロラー・グロステルをいただくと、修業時代を思い出し、懐かしさがこみあげてくる。派手さはないけれど、理に適った味で、実(じつ)がある。これこそが自分自身が惚れこんだ北イタリアの味だと、初心を思い出します」

三輪シェフ

素朴ながら実に豊かな味を伝える

国内の修業先は神楽坂のリストランテだったが、自らの店は世田谷の住宅街に。「作りたいのは南チロル地方の人々が、日常的に食べている料理。都心ではなく、“日常”がある町でやりたかった」と話す。農作物栽培に向かない山岳地帯に暮らす人々が、そこにある食材で生きるために生み出し、伝え受け継いできた味の代表が、肉の加工品だ。

「一頭を丸ごと、余すところなく。冬を乗り切るために、保存がきくものを。そんなふうに生まれた保存食には人の知恵が詰まっている。小手先の料理でなく、土地に生きる人たちの営みを伝えたい」

ダシがらの豚肉で作る“ティロラー・グロステル”は、イタリア版の肉じゃが。

「ジャガイモに肉の旨味を吸わせ、腹がふくれる一皿に仕上げた庶民の味。目玉焼きがのればごちそう。どこの国の人も似たようなことを考えるとわかれば、日本でまだ広く知られていない土地の味にも親しみを持っていただけるはずです」

Check1 余分なスジ、脂を取る【注目シェフが教える感動の「名店メニュー」】〈三輪亭〉の“自家製ハムとサラミ”肉を挽いて腸詰めにし、乾燥させて作るサラミも、豚モモの塊肉のスジや脂を取り除くところからスタート。長期熟成・保存に耐え、食感よく仕上げるために欠かせないひと手間

Check2 セラーで熟成させる【注目シェフが教える感動の「名店メニュー」】〈三輪亭〉の“自家製ハムとサラミ”ワイン保管用とは別に、肉加工品専用のセラーを2台用意。白カビ系、スモーク系などを分けて、適切な温度、湿度で熟成をかける。時間の経過とともに、旨味が醸成される

[クチーナ チロレーゼ みわてい ペル ファミッリェ]
cucina tirolese 三輪亭 per famiglie


まだ地方に特化したイタリア料理店が珍しかった14年前、ドイツ国境に近い南チロル地方の料理を打ち出し、店を開いた三輪学シェフ。魚介は乏しいが、肉や乳製品は豊富かつ上質。伝統的な保存食文化も発達したイタリアの中でもユニークな彼の地の味を伝え続け、住宅街に根差しながら、都心からもゲストを集める店として歴史を重ねている。自家製の肉加工品や、チーズ熟成士でもある修業先のレストランオーナーから直接仕入れるチーズなど、ここでしか食べられない美味を目指し、足を運ぶファンは多い。

【注目シェフが教える感動の「名店メニュー」】〈三輪亭〉の“自家製ハムとサラミ”木材を多用した、温もりのある空間

【注目シェフが教える感動の「名店メニュー」】〈三輪亭〉の“自家製ハムとサラミ”北イタリア版“肉じゃが”ともいえる“ティロラー・グロステル”2640円

【注目シェフが教える感動の「名店メニュー」】〈三輪亭〉の“自家製ハムとサラミ”チーズ熟成士の師が日本で見つけたワカメを使用し作ったオリジナルチーズ

【注目シェフが教える感動の「名店メニュー」】〈三輪亭〉の“自家製ハムとサラミ”厨房に立つ三輪シェフ

 
Information

●三輪亭
住所:東京都世田谷区豪徳寺1-13-15 ツノダビル1F
営業時間:11:30~14:00LO、18:00~21:00LO(土・日・祝17:30~)
定休日:水曜(祝日の場合は翌木曜、ほか不定休あり)
TEL:03-3428-0522

雑誌『Safari』8月号 P174~175掲載

“名店メニュー”の記事をもっと読みたい人はコチラ!

写真=大谷次郎 文=佐々木ケイ
photo : Jiro Otani text : Kei Sasaki
豪華ゲストを招いての特別イベント!【募集開始】〈Jeep〉と『Safari』のショールームイベントを開催!
SPONSORED
2025.10.16 NEW

豪華ゲストを招いての特別イベント!
【募集開始】〈Jeep〉と『Safari』のショールームイベントを開催!

誕生から80年以上を誇り、本格オフローダーの代名詞的な存在である、〈Jeep〉。アクティブ派はもちろんのこと、エグゼクティブまで魅了し続ける幅広いファン層を持っていて、ハリウッドセレブにも熱烈なファンを多数抱えている。そんな〈Jeep〉と…

TAGS:   Cars ジープ
一段とかっこよさを増した〈ジースター〉!ほかでは味わうことのできない、ズバ抜けたデニム感がたまらない!
SPONSORED
2025.10.15 NEW

一段とかっこよさを増した〈ジースター〉!
ほかでは味わうことのできない、ズバ抜けたデニム感がたまらない!

数多くのデニムブランドが存在する世の中で、唯一無二のスタイルを提案してきたのが〈ジースター〉。1989年にオランダ・アムステルダムで誕生して以来、解剖学をベースにした独自のアプローチと、ミリタリーやワークを現代的に再解釈したデザインで、多…

TAGS:   Fashion Denim
即完売〈ロンハーマン〉の別注アイテム! こだわりの特別仕様になった、強く優しい秋カーディガン! 
SPONSORED
2025.10.06

即完売〈ロンハーマン〉の別注アイテム! 
こだわりの特別仕様になった、強く優しい秋カーディガン! 

秋冬のコーデを彩る主役は、なんといってもニット。季節感のある落ち着きとなんともいえない肌触り、そして優しさを感じるから。特に、デートなんかにはぴったりの素材感といえる。そんな秋冬必携のニットを〈ロンハーマン〉が特別に別注したのが、〈ダブル…

TAGS:   Fashion
デニム好きも納得の新作に注目が集まる! 好みのシルエットが見つかる、〈リプレイ〉が放つ新定番! 
SPONSORED
2025.10.03

デニム好きも納得の新作に注目が集まる! 
好みのシルエットが見つかる、〈リプレイ〉が放つ新定番! 

コーデのバリエーションを増やしたい秋、デニムの名手〈リプレイ〉から新しいコレクション“ニューフィット”が登場した。その名のとおり、ゆったりとした柔らかいシルエットが特徴で、大人の余裕が漂うリラクシングな秋冬スタイルにぴったり。細身ですっき…

TAGS:   Fashion
〈ベルルッティ〉の新作バッグ“ペリプル”の魅力とは!?アクティブな大人が選ぶラグジュアリーなバッグ!
SPONSORED
2025.10.02

〈ベルルッティ〉の新作バッグ“ペリプル”の魅力とは!?
アクティブな大人が選ぶラグジュアリーなバッグ!

休日を思う存分楽しむ大人には、どんなバッグがふさわしいか? 単に荷物を持ち運ぶだけのツールではなく、装いの品格出しに活用できるデザインで使い勝手もいい、そんなバッグこそが最適。〈ベルルッティ〉の最新作“ペリプル”シリーズは、まさにそんな理…

TAGS:   Fashion
〈キングセイコー〉で手の届く“上質”を。“美ダイヤル”の機械式腕時計で2人の日常を特別に。
SPONSORED
2025.09.26

〈キングセイコー〉で手の届く“上質”を。
“美ダイヤル”の機械式腕時計で2人の日常を特別に。

先進的な性能とデザインを手の届きやすい価格で提供する時計作りで、1960〜’70年代に国産機械式腕時計の新しい在り方を示した〈キングセイコー〉。2022年に待望の復活を果たした現在も、そのスタイルは健在。現代の技術で進化を遂げた“美ダイヤ…

都市に生きる大人に似合う〈ヴェイランス〉。美しさに磨きをかけた高機能アーバンウエア。
SPONSORED
2025.09.26

都市に生きる大人に似合う〈ヴェイランス〉。
美しさに磨きをかけた高機能アーバンウエア。

デザイン、クラフトマンシップ、パフォーマンス。すべての面にこだわり、都市生活に最適化した先進的なアーバンウエアを提案する〈ヴェイランス〉。ミニマルな作りの中に、厳しい山岳環境が生み出した先進技術を詰め込んだハイエンドなアイテムは、端正なス…

TAGS:   Urban Safari Fashion
〈ディースクエアード〉の新作で週末をもっと楽しく!男らしくて爽やかな大人の格上カジュアル!
SPONSORED
2025.09.25

〈ディースクエアード〉の新作で週末をもっと楽しく!
男らしくて爽やかな大人の格上カジュアル!

これからの季節の週末は、男らしさと爽やかさを感じさせる王道カジュルが気分。そこで注目したいのが〈ディースクエアード〉の新作。独自の感覚で生み出される格上のカジュアルで、もっと楽しい週末を!

TAGS:   Fashion Denim
“ハリー・ウィンストン銀座店”が移転オープン!最新コンセプトのサロンで最高の輝きに出会う!
SPONSORED
2025.09.25

“ハリー・ウィンストン銀座店”が移転オープン!
最新コンセプトのサロンで最高の輝きに出会う!

“キング・オブ・ダイヤモンド”として名高い、世界最高峰のジュエリー&ウォッチブランド〈ハリー・ウィンストン〉。このブランドの銀座店が2025年8月29日に、新たなフラッグシップ・サロンとして移転オープンしたのはご存知かと。伝統的な〈ハリー…

TAGS:   Fashion
〈サンローラン〉の新作アイテムを着る!今、必要なのは上質でセンスが際立つレザー!
SPONSORED
2025.09.25

〈サンローラン〉の新作アイテムを着る!
今、必要なのは上質でセンスが際立つレザー!

レザージャケット、レザーコート、レザーパンツ。大人にとって普遍のアイテムのひとつがレザーなのは、誰しも異論ないところ。とはいえ、その素材感、デザイン、作りのよし悪しなど、クオリティに関しては実に様々。〈サンローラン〉なら、ラグジュアリーメ…

TAGS:   Fashion
大人が穿くべき〈ディーゼル〉の新作!デニムが変われば見た目が変わる!
SPONSORED
2025.09.25

大人が穿くべき〈ディーゼル〉の新作!
デニムが変われば見た目が変わる!

色味、シルエット、加工感の組み合わせが無数にあるデニムは、どんな1本を選ぶかで見た目の印象を簡単に変えられるのがイイところ。その点、ほどよくトレンドを押さえつつ、いま大人が穿くべきデニムをしっかり提案しているのが〈ディーゼル〉。まずはその…

TAGS:   Fashion Denim
今シーズンも〈ラコステ〉から目が離せない!秋のゴルフコーデは'90年代レトロでいく!
SPONSORED
2025.09.25

今シーズンも〈ラコステ〉から目が離せない!
秋のゴルフコーデは'90年代レトロでいく!

今シーズンも大人のゴルフコーデは、レトロテイストが気分。なかでも、'90年代のレトロスポーティな雰囲気の着こなしに注目したい。ということで、見逃せないのが〈ラコステ〉の新作ウエア。ちょっと古着っぽいニュアンスを取り入れた、個性的なアイテム…

TAGS:   Fashion
〈タトラス〉の新作を羽織って、街へ、海へ!変化球アウターで格上の週末スタイルに!
SPONSORED
2025.09.25

〈タトラス〉の新作を羽織って、街へ、海へ!
変化球アウターで格上の週末スタイルに!

秋の週末スタイルはアウター選びが大事。街でデートや買い物をするにも、海でとことん遊ぶにも、お気に入りのアウターがあれば気分上々で過ごせそう。そこで頼りになるのが〈タトラス〉の新作。まわりとはひと味違う秋アウターが揃っているから、いつもの着…

TAGS:   Fashion
品があってお茶目な〈フルラ〉の新作!秋の大人のお洒落はレザーで遊ぶ!
SPONSORED
2025.09.25

品があってお茶目な〈フルラ〉の新作!
秋の大人のお洒落はレザーで遊ぶ!

落ち着いた大人のお洒落が楽しめる秋は、小物選びにもこだわりたいもの。遊び心を効かせたレザーアイテムを取り入れて、どこか茶目っ気を感じさせる上品スタイルを狙ってみては? そこで注目したいのが〈フルラ〉の新作。グレーと茶のツートーンに、オレン…

TAGS:   Fashion
気が利いた1着を〈マッカージュ〉で選びたい!男らしくて品が出る大人の秋アウター
SPONSORED
2025.09.25

気が利いた1着を〈マッカージュ〉で選びたい!
男らしくて品が出る大人の秋アウター

秋のお洒落はアウター選びが大事。男らしさと品のよさを兼ね備え、なおかつ気の利いた遊び心ある1着があれば、気分よく毎日を過ごせそう。カナダ発の〈マッカージュ〉なら、高品質で実用的な秋アウターが必ず見つかる!

TAGS:   Fashion
この秋、〈エドウイン〉で“買い”の1本はどっちだ!?大人のデニムは“楽ちん”か“本格派”か?
SPONSORED
2025.09.25

この秋、〈エドウイン〉で“買い”の1本はどっちだ!?
大人のデニムは“楽ちん”か“本格派”か?

厳しい暑さもひと段落し、デニムの季節の到来。ガシガシと穿ける、しっかりとした生地感こそがデニムの魅力だけど、楽な格好で夏を満喫した人にはハードな味のデニムはちょっときつい? さて、ならば秋のデニム選び、いったいどうする? そこで頼りになる…

TAGS:   Fashion Denim
アクティブな毎日に欠かせない〈オークリー〉の新作!お洒落で快適な理想のデイリーウエア!
SPONSORED
2025.09.25

アクティブな毎日に欠かせない〈オークリー〉の新作!
お洒落で快適な理想のデイリーウエア!

日常をもっと自由に、コンフォートに楽しみたい大人にこそ〈オークリー〉の新作を。高いパフォーマンス性とベーシックなルックスを兼ね備え、どんなスタイルにも自然に馴染む。街でのデイリー使いから週末のアクティブライフまで、シーンレスに活躍してくれ…

TAGS:   Fashion
〈デンハム〉白澤社長がデニムを引き立てるグリーンニットで魅せる!大人の“チラ見せ”テクニックとは!?
SPONSORED
2025.09.25

〈デンハム〉白澤社長がデニムを引き立てるグリーンニットで魅せる!
大人の“チラ見せ”テクニックとは!?

なにかとシンプルな着こなしになりがちな秋。であれば、いつものアイテムをいつもとは違う色で遊んでみるのはどう? そこで今回、〈デンハム〉白澤社長が紹介してくれるのがこちらのニット。あざやかなグリーンは、着こなしに一瞬で華を添えてくれる。スマ…

TAGS:   Fashion Denim
ちょっとの変化で大きく変わる!?いつもの生活をワンランクアップ!
SPONSORED
2025.09.25

ちょっとの変化で大きく変わる!?
いつもの生活をワンランクアップ!

海遊びに没頭した夏が過ぎると、ちょっとお疲れ気味!? そんなときこそ、いつもの毎日に変化球。優雅なおウチ時間をもたらすマシンから、清潔感を格上げするケア、秋のアウトドアへと誘う秀逸アイテムまで、新たな“波”をキャッチできるはず。

NEWS ニュース

More

loading

ページトップへ