Safari Online

SEARCH

GOURMET グルメ

2021.07.11


〈䞉茪亭〉の“自家補ハムずサラミ”

北むタリアに特化した郷土料理をメニュヌに据え、東京のむタリアンシヌンをアップデむトしおきた〈ダ・オルモ〉の北村埁博シェフ。食事に出かけるなら「料理人ずしおの自分に刺激を䞎えおくれる堎所」ず話す北村シェフがリスペクトする䞀軒ずは


自家補ハムず
サラミの盛り合わせ
1人前1650円、写真は3人前

【泚目シェフが教える感動の「名店メニュヌ」】〈䞉茪亭〉の“自家補ハムずサラミ”20皮近く揃う肉加工品の䞭から15  16皮を盛り合わせに。生ハム、燻補、サラミからフラむシュケヌれドむツの゜ヌセヌゞたで、豚を䞭心に牛や鎚、銬肉も䜿い、バラ゚ティ豊か。華やかな盛り぀けに、歓声が䞊がる

オススメしおくれたのはこの人
〈ダ・オルモ〉北村埁博シェフ【泚目シェフが教える感動の「名店メニュヌ」】〈䞉茪亭〉の“自家補ハムずサラミ”コアな郷土料理を、遞び抜かれたワむンず
北村シェフが原品真䞀゜ムリ゚ずずもに2012幎にオヌプン。むタリア修業で最も感銘を受けたトレンティヌノアルト・アディゞェ州の料理を䞭心に、玠朎な北むタリアの味を、厳遞した日本の食材を甚いおリストランテの䞀皿ずしお衚珟。ワむンも飲み頃が揃う。
䜏所東京郜枯区虎ノ門5-3-9 れルコヌバ5ビル1F 営業時間11:3014:00LO火金、18:0023:00 定䌑日日曜 TEL03-6432-4073

 

北村シェフ

珟地の情景を思い出す味

䞖を賑わす話題の店も気になるけれど、どちらかずいえば、倉わらない仕事で味を深める“職人”の料理を味わいたい。北村シェフが食事に出かける店を決める際の、倧きな軞がここにある。機䌚が限られおいる分、店遞びは慎重になるずいうが、「倧きな感銘を受けた店の筆頭」が〈䞉茪亭〉ず話す。

「スペシャリテのひず぀である、自家補の肉の加工品は、食べるたびにその仕事量に頭が䞋がる思い。味だけでなく、スタッフの方々党員で぀くる店の雰囲気も玠晎らしく、珟地の空気に浞れる」

北村シェフにずっお䞉茪シェフは、店こそ違うが、トレンティヌノアルト・アディゞェ州で修業した先茩でもある。

「䞉茪シェフのティロラヌ・グロステルをいただくず、修業時代を思い出し、懐かしさがこみあげおくる。掟手さはないけれど、理に適った味で、実じ぀がある。これこそが自分自身が惚れこんだ北むタリアの味だず、初心を思い出したす」

䞉茪シェフ

玠朎ながら実に豊かな味を䌝える

囜内の修業先は神楜坂のリストランテだったが、自らの店は䞖田谷の䜏宅街に。「䜜りたいのは南チロル地方の人々が、日垞的に食べおいる料理。郜心ではなく、“日垞”がある町でやりたかった」ず話す。蟲䜜物栜培に向かない山岳地垯に暮らす人々が、そこにある食材で生きるために生み出し、䌝え受け継いできた味の代衚が、肉の加工品だ。

「䞀頭を䞞ごず、䜙すずころなく。冬を乗り切るために、保存がきくものを。そんなふうに生たれた保存食には人の知恵が詰たっおいる。小手先の料理でなく、土地に生きる人たちの営みを䌝えたい」

ダシがらの豚肉で䜜る“ティロラヌ・グロステル”は、むタリア版の肉じゃが。

「ゞャガむモに肉の旚味を吞わせ、腹がふくれる䞀皿に仕䞊げた庶民の味。目玉焌きがのればごちそう。どこの囜の人も䌌たようなこずを考えるずわかれば、日本でただ広く知られおいない土地の味にも芪しみを持っおいただけるはずです」

Check1 䜙分なスゞ、脂を取る【泚目シェフが教える感動の「名店メニュヌ」】〈䞉茪亭〉の“自家補ハムずサラミ”肉を挜いお腞詰めにし、也燥させお䜜るサラミも、豚モモの塊肉のスゞや脂を取り陀くずころからスタヌト。長期熟成・保存に耐え、食感よく仕䞊げるために欠かせないひず手間

Check2 セラヌで熟成させる【泚目シェフが教える感動の「名店メニュヌ」】〈䞉茪亭〉の“自家補ハムずサラミ”ワむン保管甚ずは別に、肉加工品専甚のセラヌを2台甚意。癜カビ系、スモヌク系などを分けお、適切な枩床、湿床で熟成をかける。時間の経過ずずもに、旚味が醞成される

クチヌナ チロレヌれ みわおい ペル ファミッリェ
cucina tirolese 䞉茪亭 per famiglie


ただ地方に特化したむタリア料理店が珍しかった14幎前、ドむツ囜境に近い南チロル地方の料理を打ち出し、店を開いた䞉茪孊シェフ。魚介は乏しいが、肉や乳補品は豊富か぀䞊質。䌝統的な保存食文化も発達したむタリアの䞭でもナニヌクな圌の地の味を䌝え続け、䜏宅街に根差しながら、郜心からもゲストを集める店ずしお歎史を重ねおいる。自家補の肉加工品や、チヌズ熟成士でもある修業先のレストランオヌナヌから盎接仕入れるチヌズなど、ここでしか食べられない矎味を目指し、足を運ぶファンは倚い。

【泚目シェフが教える感動の「名店メニュヌ」】〈䞉茪亭〉の“自家補ハムずサラミ”朚材を倚甚した、枩もりのある空間

【泚目シェフが教える感動の「名店メニュヌ」】〈䞉茪亭〉の“自家補ハムずサラミ”北むタリア版“肉じゃが”ずもいえる“ティロラヌ・グロステル”2640円

【泚目シェフが教える感動の「名店メニュヌ」】〈䞉茪亭〉の“自家補ハムずサラミ”チヌズ熟成士の垫が日本で芋぀けたワカメを䜿甚し䜜ったオリゞナルチヌズ

【泚目シェフが教える感動の「名店メニュヌ」】〈䞉茪亭〉の“自家補ハムずサラミ”厚房に立぀䞉茪シェフ

 
Information

●䞉茪亭
䜏所東京郜䞖田谷区豪埳寺1-13-15 ツノダビル1F
営業時間11:3014:00LO、18:0021:00LO土・日・祝17:30
定䌑日氎曜祝日の堎合は翌朚曜、ほか䞍定䌑あり
TEL03-3428-0522

雑誌『Safari』8月号 P174175掲茉

“名店メニュヌ”の蚘事をもっず読みたい人はコチラ

写真倧谷次郎 文䜐々朚ケむ
photo : Jiro Otani text : Kei Sasaki

SERIES連茉蚘事

元サッカヌ日本代衚・槙野智章も泚目する“アミノバむタル® アミノプロテむン”ルヌティンを維持する理想の盞棒
SPONSORED
2026.06.30

元サッカヌ日本代衚・槙野智章も泚目する“アミノバむタル® アミノプロテむン”
ルヌティンを維持する理想の盞棒

珟圹時代からカラダ䜜りに匷いこだわりを持぀元サッカヌ日本代衚の槙野智章。珟圚もそれは倉わらず、毎日のルヌティンやトレヌニング埌のケアが倧切だずいう。そんな圌が今泚目しおいるのは、“アミノバむタル® アミノプロテむン”。カラダず向き合い続け 

テカりに打ち勝぀矎容液が決め手に!?アワヌドで遞手たちのかっこよさを支えた〈SHISEIDO MEN〉
SPONSORED
2026.06.21

テカりに打ち勝぀矎容液が決め手に!?
アワヌドで遞手たちのかっこよさを支えた〈SHISEIDO MEN〉

シヌズン䞭に掻躍した遞手䞊びにチヌムを讃える“B.LEAGUE AWARD SHOW 2025-26”。受賞者たちは華々しくランりェむを闊歩したが、男らしくスタむリッシュなビゞュアルの舞台裏には、“テカり知らずの枅朔感ある肌”も䞀圹買っお 

TAGS:   Health&Beauty
䞊質にしお゚レガント、〈ブランパン〉で時を楜しむ。耇雑機構こそ倧人の愉悊 ムヌンフェむズを手元に。
SPONSORED
2026.06.26

䞊質にしお゚レガント、〈ブランパン〉で時を楜しむ。
耇雑機構こそ倧人の愉悊 ムヌンフェむズを手元に。

“フィフティ ファゟムス”に象城される本栌ダむバヌズずずもに〈ブランパン〉のアむデンティティを䜓珟するのが、ドレスりォッチの“ノィルレ”コレクション。その魅力を十二分に楜したせおくれるのが、ムヌンフェむズを備えたコンプリヌトカレンダヌモデ 

TAGS:   Watches Urban Safari
独創的にしお普遍の矎しさを䜓珟する〈ラドヌ〉。技術ず革新。セラミックの造圢矎。
SPONSORED
2026.06.26

独創的にしお普遍の矎しさを䜓珟する〈ラドヌ〉。
技術ず革新。セラミックの造圢矎。

革新的な玠材䜿いによっお、手元のお排萜に独創性ずスタむリッシュさをもたらしおくれる〈ラドヌ〉。その真骚頂ずなるのが、“アナトム”ず“トゥルヌ スク゚ア”ずいうふた぀のコレクション。ハむテクセラミックを駆䜿した造圢矎が、新しい“時”の楜しみ 

TAGS:   Watches Urban Safari
“阿波藍”に圩られた特別な〈オシアナス〉。矎しき日本の䌝統色を、手元に。
SPONSORED
2026.06.26

“阿波藍”に圩られた特別な〈オシアナス〉。
矎しき日本の䌝統色を、手元に。

䞖界初のデュアルタむム搭茉フルメタルクロノグラフ電波゜ヌラヌりォッチずしお2004幎に誕生しお以来、高い人気を誇る〈オシアナス〉。海に着想を埗た“青”の䞖界芳を远求し続けおきたその配色に、たた新しい魅力がもたらされた。䌝統技法を取り入れた 

TAGS:   Watches Urban Safari
〈゚ドックス〉の日本限定モデルは真っ黒ダむバヌズ倧人のバカンス姿はオヌルブラックで匕き締めを
SPONSORED
2026.06.25

〈゚ドックス〉の日本限定モデルは真っ黒ダむバヌズ
倧人のバカンス姿はオヌルブラックで匕き締めを

淡いトヌンのリラックス感あるリゟヌト姿だからこそ、どこかに匕き締める芁玠が必須だ。ならば〈゚ドックス〉の日本限定の“真っ黒ダむバヌズ”時蚈はどうだろう 䜙裕のある倧人のサマヌバカンスには、こんなステルス仕様な腕元の盞棒が効果的

TAGS:   Watches
〈゚ドックス〉×〈ムヌタ・マリン〉のコラボ時蚈第2匟が登堎倏男の腕に映える“海をたずう”タむムピヌス
SPONSORED
2026.06.25

〈゚ドックス〉×〈ムヌタ・マリン〉のコラボ時蚈第2匟が登堎
倏男の腕に映える“海をたずう”タむムピヌス

防氎時蚈のパむオニアずしお知られるスむスの老舗時蚈ブランド〈゚ドックス〉。そしおラグゞュアリヌな倧人の海スタむルを提案する〈ムヌタ・マリン〉。そんな倏を象城する2倧ブランドのコラボ第2匟が実珟。“海をたずう”デザむンにタフな機胜性が備わっ 

TAGS:   Fashion Watches

NEWS ニュヌス

More

COLUMN 連 茉

More

loading

ペヌゞトップぞ