ãªãŒããŒã«ãµãããããã°ã©ã¹ãã¥ããã»ãªãªãžãã«ãã®äžæ¬ã
端æ£ãªæ©æ¢°åŒæèšã§ä»äºã«ãåªé
ããã
ã¯ã«ããã«ã¡ã©ãªã©ãã€ãã®å·¥æ¥è£œåã®é«ãæ©èœãšå質ã¯äžççã«ç¥ãããæèšãäŸå€ã§ã¯ãªããã°ã©ã¹ãã¥ããã»ãªãªãžãã«ãã¯ãã®ä»£è¡šæ Œã ã¯ã©ã·ã«ã«ãªã¹ã¿ã€ã«ã«æ±ºããŠæŽŸæãã¯ãªãã ãæŒãæ°åã¯ãäŒçµ±ã«å¹ãããæºããã¬æèšäœãã®å²åŠãšçŸåŠãç§ããä»äºæãåªé ããå¿ããªãã
- TAGSïŒ
- Urban Safari Watches
[ ããã«ãã»ãã¥ãŒã«ããšã³ ]
PANOLUNAR TOURBILLON

ãã€ã人æèšåž«ã¢ã«ãã¬ããã»ãã«ãŽã£ã°ã1920幎ã«å®æãããåã®ãã©ã€ã³ã°ãã¥ãŒã«ããšã³ãåçŸãããã«ãŒã¹ãã£ãŒã«ãç§ãæããã±ãŒã¹åŸ40ããèªåå·»ãã18KRGã±ãŒã¹ãã¢ãªã²ãŒã¿ãŒã¹ãã©ããã1565äž3000åïŒã°ã©ã¹ãã¥ããã»ãªãªãžãã«ïŒã°ã©ã¹ãã¥ããã»ãªãªãžãã« ããã£ãã¯é座ïŒ
ãã€ãã®ã°ã©ã¹ãã¥ããã§çãŸããä»ããã®å°ã§ç¶ããããæèšè£œé ã¯ä»å¹Ž180åšå¹Žãè¿ããããã®æŽå²ã«ã¯ãã€ãã®æ±è¥¿åè£ãšããäžå¹žãªå€é·ã¯ãã£ããã®ã®ãæ¿åã®æä»£ã«ãäŒçµ±çãªãã€ãã®æ©æ¢°åŒæèšè£œé ã®æè¡ãæåãå®ããããã«éžæãéããããããŠçŸåšãã ãŒãã¡ã³ãã¯ãã¹ãŠèªç€Ÿã§è£œé ããåã ããæèšãã©ã³ãã§ãçããæåç€ã®èªç€Ÿå·¥æ¿ãææããããã¥ãã¡ã¯ãã¥ãŒã«ãšããŠæèšã®å šããŒãã®å 補çã¯95ïŒ ãèªãã
ç¬åµæ§ã¯“ããã«ãã»ãã¥ãŒã«ããšã³”ãèŠãŠãæããã æå衚瀺ã®ã€ã³ãã€ã€ã«ãæåç€ã®å·Šã«ãªãã»ããããå³ã«ã¯å€§åã§ä»åãã®ãªãããã©ããã€ããšãŠããŒã¯ãªçžŠè¡šç€ºã®ã ãŒã³ãã§ã€ãºãåãããããŠç²Ÿç·»ãªãã¥ãŒã«ããšã³ãçŸããååšæãã¢ããŒã«ããã®ã ã
çè·¯æŽç¶ãšããã¬ã€ã¢ãŠãããã¯ãã€ãããããäŒãããåæ§çãªããã端æ£ãªé¡ç«ã¡ã¯äœ¿ãã»ã©ã«æçãå¢ãã ãããããã¯æµè¡ã«å·Šå³ãããªã倧人ã®è
ã«ãã䌌åãã®ã§ããã
ãã«ãŽã£ã°ã®ãã¥ãŒã«ããšã³ã¯ãçæã¡åŒã®ã±ãŒãžã§ãã©ããžä»ãã®å€§åŸãã³ãã®ãã€ãããã¯ãªåããæ¥œããã
çŸèгã䜵ãæã€è€éæ©æ§ã§ãèªåå·»ãã®å®çšæ§ãäž¡ç«ãããã¯ãŒãªã¶ãŒãã48æéãåãã
âã°ã©ã¹ãã¥ããã»ãªãªãžãã« ããã£ãã¯é座
TELïŒ03-6254-7266
URLïŒhttps://www.glashuette-original.com
ãUrban SafariãVol.49 P17æ²èŒ
â»èšäºå
ã§ç޹ä»ããŠããååã¯ãã¹ãŠçšèŸŒã¿ã®äŸ¡æ Œã§ãã
textïŒMitsuru ShibataãcompositionïŒKeiko Oshima

























































