ããã³ããŒãã³ãã§èŠã€ãã
ç¹å¥ãªã¯ãªã¹ãã¹ã®ããïŒéžïŒ
æäººããµã³ã¿ã¯ããŒã¹âªãªãããŠæãããããã©ããã§ã«è¡ã¯ã¯ãªã¹ãã¹ã®é°å²æ°ã§è¯ãããæäººãã¡ã«ãšã£ãŠã¯ããã³ããã¯ãªå£ç¯ããšããããšã¯ãããä»ãããèå€ã«èŽãåãã®ãããèããŠãã人ãããã®ã§ã¯ïŒãã§ãã圌女ãžã®ã®ããéžã³ã£ãŠãç·æ§ã«ãšã£ãŠæ©ã¿ã©ããã§ããããŸããããããã§ãããã³ããŒãã³ãã®ã¯ãªã¹ãã¹ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«æ³šç®ã話é¡ã®å¥æ³šåãªã©ãããããç·å¥³åããèŽããããå¬ããã¢ãã°ããã ãããäžç·ã«è²·ãã«è¡ãã£ãŠããã®ãããããïŒ
- TAGSïŒ
- Fashion

11æ17æ¥ (å)ãããããã³ããŒãã³ããšãRHCãã³ããŒãã³ãååºã«ãŠã¯ãªã¹ãã¹ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ãã§ã¢ãã¹ã¿ãŒãã“倧åãªäººã«éãç¹å¥ãªã®ãã”ãããŒãã«ãããã³ããŒãã³ãã§ããæã«å ¥ããªãçŽ æµãªã¢ã€ãã ãçãã ãããã ããã¡ãããèªåãžã®ãè€çŸãšããã®ãããã§ããïŒãã§ã¯æ©éãã©ããªãã®ãããã®ãååãèŠãŠãããïŒ
01
[ãž ãšã«ã㌠ã¹ãã€ããã³ ãšã¯ã¹ã¯ã«ãŒã·ã ãã©ãŒ RH ã«ãªãã©ã«ãã¢]
THE ELDER STATESMAN EXCLUSIVE FOR RH CALIFORNIA

ãã©ã³ã±ãã42äž8000åïŒãž ãšã«ã㌠ã¹ãã€ããã³ ãšã¯ã¹ã¯ã«ãŒã·ã ãã©ãŒ RH ã«ãªãã©ã«ãã¢ïŒãã³ããŒãã³ïŒ
èŠãç®ããèè§Šãã®ãããäŒãã£ãŠããã«ã·ãã¢çŽ æã®ãã©ã³ã±ãããå š8åããšã¯ã¹ã¯ã«ãŒã·ãã§çšæãåçã¯ããªããã¯ã€ããããŒã¹ã«ãããŒãžã¥ããŒã³ã®ã°ã©ããŒã·ã§ã³ã§å€§äººã®ãªã©ãã¯ã¹æãåºãããã¶ã€ã³ããã¹ãŠïŒç¹ç©ã®æãšããããç¹å¥æãã£ã·ãã ã ã¡ãªã¿ã«ãèŽ æ²¢ãªãã©ã³ã±ããã«å ãããã®ææã«ããåºãªããµã³ã¿ã¯ããŒã¹ãã¯ãªã¹ãã¹ããªãŒãªã©ãç¹å¥ãªãªãŒãã¡ã³ããã©ã€ã³ãããïŒ
02
[ã¢ãŒã«ãšã€ã ã«ãªãã©ã«ãã¢]
RH CALIFORNIA

ã¹ããŒããŒã 5900åïŒRH ã«ãªãã©ã«ãã¢ïŒãã³ããŒãã³ïŒ
æ¯ã·ãŒãºã³å€§äººæ°ãªããã³ããŒãã³ããªãªãžãã«ã®ã¹ããŒããŒã ã¯ãã©ã®ç©ºéã«ãåãã·ã³ãã«ãªä»äžããããããªãããµã³ã¿ã¯ããŒã¹ãæãåºããŠããæãããã¹ããŒããŒã ã§ãã£ãŠãã倧人ã®éã³ã®å¹ããã€ã³ããªã¢ãšããŠãæŽèœã«èŠããããã£ãšåœŒå¥³ã«ããããããããâ¡ããšå€§å¥œè©ãªã¯ãïŒ
03
[ããŒã»ã³ããŒã¹ ãã©ãŒ ã¢ãŒã«ãšã€ã ã«ãªãã©ã«ãã¢]
HOORSENBUHS FOR RH CALIFORNIA

ã¬ãŒãã£ã¬ã³ãã«7äž2000åïŒããŒã»ã³ããŒã¹ ãã©ãŒ RH ã«ãªãã©ã«ãã¢ïŒãã³ããŒãã³ïŒ
ãå®ããã仲éãšã®çµã®è±¡åŸŽãšããŠäœ¿ãããã¬ãŒãã£ã¢ã³ãã«ãã¹ã¿ãŒãªã³ã°ã·ã«ããŒã§äœãããèŽ æ²¢ãªãã®ãã«ã¯ã2017幎ã¯ãªã¹ãã¹ã«ãããŒã»ã³ããŒã¹ãã®éããã顧客ãå人(ããããã»ããã«ã ãããã¢ã³ã»ããŒã¹ããªã©)ã«ã®ã¿é ããããã ãšãããã®ç¹å¥ãª ãã«ããä»åããã³ããŒãã³ããšã¯ã¹ã¯ã«ãŒã·ãã§åŸ©å»ãã20åéå®ã§çºå£²ïŒ
04
[ãã¢ããã ããªãŒã ã¹ ãã©ãŒ ã¢ãŒã«ãšã€ã ã«ãªãã©ã«ãã¢]
BEREFOOT DREAMS FOR RH CALIFORNIA

ãã©ã³ã±ãã1äž8000åãã¯ãã·ã§ã³1äž6000åïŒä»¥äžãã¢ããã ããªãŒã ã¹ ãã©ãŒ RH ã«ãªãã©ã«ãã¢ïŒãã³ããŒãã³ïŒ
æšå¹Žã«çºå£²ããŠäººæ°ã ã£ã奿³šãã©ã³ã±ããã埩掻ããããŠãæ°ãã«ã¯ãã·ã§ã³ã®å¥æ³šãç»å Žãããã«ãæšå¹Žã®ã°ã¬ãŒã«å ããŠãæãããªããŒãžã¥ã«ã©ãŒããç®èŠããããçŽ æã¯ãã©ã³ããªãªãžãã«ã®å¿å°ãããã³ããŒã·ãã¯ãªã®ã§ããåç¥ã®ãšããèè§Šããããé«çŽæã®ããä»äžããïŒ
05
[ããããŒã« ãŽã©ããšã¹]
DR.VRANJES

ãã¬ã°ã©ã³ã¹1äž5000åïŒããããŒã« ãŽã©ããšã¹ïŒãã³ããŒãã³ïŒ
éå¯ã«å ãŸããå¬ã®æ£®ã飿³ããããŠããã£ããŒããåãšãã€ã€ããªããã§è³ãã倧人ã®éŠããå¿å°ãããæ°é®®ãªèã®éŠãããã«ãµããã¯ãªã¢ãã®æšã ãã€ã³ãªã©ã®æš¹æšã®è³éŠãæ°åãèœã¡çãããŠããããã¯ãªã¹ãã¹ããªãŒãšåã¥ããããã¯ãªã¹ãã¹ã®ããã ãã®ç¹å¥ãªãã¬ã°ã©ã³ã¹ã ã çŽå¶åºãšããã³ããŒãã³ãã®ã¿ã§ã®åãæ±ãã§æ°ééå®çºå£²ã
06
[ãªã㌠ãã©ãŒ ã¢ãŒã«ãšã€ã ã«ãªãã©ã«ãã¢]
LIBBEY FOR RH CALIFORNIA

ã°ã©ã¹å1900åïŒä»¥äžãªã㌠ãã©ãŒ RH ã«ãªãã©ã«ãã¢ïŒãã³ããŒãã³ïŒ
ããã£ã¯ã¢ã¡ãªã«ã®ãªããŒç€Ÿã®ä»£è¡šçãªäœåã®1ã€ããžãã©ã«ã¿ã«ããã¯ã°ã©ã¹ãéåæã®ããã°ã©ã¹ã«ãæã»ã€ã·ã®æšã»RH ããŽã®3çš®é¡ããã¶ã€ã³ã 転åã§ã¯ãªãããµã³ãå å·¥(åããå ¥ãã補æ³)ãæœããã¯ãªã¹ãã¹ã«åãããç¹å¥ãªãã®ã«ä»äžããŠããã
ã©ããããã³ããŒãã³ãããã倧人ã®éã³å¿ããã£ãŠãã¯ã¯ã¯ã¯ãšå¿èºãã圌女ã ã£ãŠåãã§ãããããªã¢ãã°ããã§ããïŒããã®æéã ãã®ã¹ãã·ã£ã«ãªã¢ã€ãã ã ããæ¯éãã¬ãŒã³ãã«ïŒ
âãã³ããŒãã³
TELïŒ03-3402-6839





































































