Safari Online

SEARCH

URBAN SAFARI アーバン サファリ

2020.12.19

Gastronomic City MINAMIUONUMA
ローカル・ガストロノミーの聖地、南魚沼の絶品料理。

新潟県の美食が熱い! 今年7月、同県初となる『ミシュランガイド新潟2020』が 発刊されたこともあり、知られざる美食県の実力と魅力が、徐々に明らかに。 今回は、雪国であり米どころの南魚沼の注目すべき2つのお店をご紹介する。

 


ローカル・ガストロノミーという言葉をご存知だろうか。地方の美食の魅力を包括的に表現する言葉として、昨今は頻繁に使われているが、この言葉を生み出したのが新潟県の南魚沼にある温泉宿〈里山十帖〉を経営する岩佐十良氏である。岩佐氏は南魚沼の豊かな食材や伝統的な食文化こそが、観光誘致の目玉になるはずだと多方 面で啓蒙活動を続けており、今年7月に 同県初となる『ミシュランガイド新潟2020 』で は 、宿のレストラン〈 早苗饗 - S ANABURI-〉が、見事に一つ星を獲得した。

煌麦豚のロースト。新潟県北部、岩船・胎内の肥沃な土地で、小麦を主食に育てられているブランド豚をシンプルに
南魚沼は、日本を代表する米どころで 銘酒の産地として知られているが、美食を目的で訪れる人は多くはなかった。しかし〈早苗饗-SANABURI-〉の料理は、この南魚沼という風土の魅力を存分に表現し、ほかでは味わえない美食体験ができるとあって、他県はもとより海外からもフーディーたちが訪れる。 

SATOYAMA JUJO -SANABURI-
[里山十帖 早苗饗-SANABURI-]
雪国の知られざる美食に出合う。


〈里山十帖〉はオープンして6年めを迎えるが、その立ち上げから参加している桑木野シェフの力量は、行くたびに進化をしている。こちらは、この秋冬の最新の料理の数々。美味しいのはもちろん新潟県とは、かくも食の豊かな土地であるのかと、痛感する料理である。

右:日本海の新鮮な甘エビは生のまま、舞茸のペーストで和えて上には食用菊をちらす  左:天然のキノコは冬場は保存食として供される


右:土鍋で炊かれた自慢の新米。まずは煮えばなで  左:地物のほうれん草炒め 

 
料理長を任される女性シェフの桑木野 恵子氏は、南魚沼の四季折々の食材の物語を皿の中に縦横無尽に盛りこむ。地元の生産者には直接出向いて食材を厳選し、 自身で野山に入っては野生の山菜やキノコを採取する。厨房の側には発酵小屋を設けて、地元の発酵文化にインスパイア された保存食などを生み出している。料理人の前はアーユルヴェーダを学んだエステティシャンという経歴の桑木野氏は、 そうした食材や食文化を通じて健康になる美食をテーマに掲げる。 


健康食という意味では、その桑木野氏も太鼓判を押す、八海山の門前蕎麦店〈宮野屋〉も強く推薦しておきたい。こちらは、 親子2代で経営する老舗蕎麦店であるが、 後継ぎの米山俊介氏は、父から続く名物の山菜料理をさらに進化させ、気合の入った蕎麦を打ってくれる。『ミシュラン ガイド新潟2020』でビブグルマンを獲得し、これからがますます楽しみな店だ。 東京からは新幹線で1時間ちょっと。 新潟県の魅力を再発見する意味でも南魚沼の美食旅に出向いてほしい。

Miyanoya
[宮野屋]
鮮烈な食感と清浄な後味の蕎麦。


もともとは、修験道の修行者や登山客たちのための蕎麦屋だったという〈宮野屋〉は、美味しい水で打った瑞々しい蕎麦と、オリジナルの山菜料理が名物だ 。煮干しを使った独特な旨みの蕎麦つゆも絶妙。春先は新鮮な山菜も供されるが、保存食の山菜も最高。日本酒との相性は抜群だ。

右:自家製の漬物は味わいはもちろん、彩りも最高  左:絶対に召し上がっていただきたい山菜盛り合わせ。独自の調理法に舌鼓を打つだけでなく、山菜のポテ ンシャルすら感じるはずだ

右:お店は八海山の麓の八海山尊神社の裏手にある  左:地元の蕎麦粉を使うなど、研究に余念がない蕎麦は、歯ごたえも味もいい 

 
Information

●里山十帖 早苗饗-SANABURI-
住所:新潟県南魚沼市大沢1209-6
TEL:025-783-6777
営業時間:完全予約制。昼 12:00~14:30、 夜 17:30~、19:45~(2部制)、 朝 9:00~、9:30~(2部制)
無休
URL:http://www.satoyama-jujo.com/

●宮野屋
住所:新潟県南魚沼市大崎 3742
TEL:025-779-2145
営業時間:11:00 ~売り切れ次第終了 木曜休

『Urban Safari』Vol.19 P31掲載

取材・文=中村孝則
text : Takanori Nakamura
見た目も履き心地もいい〈エコー〉の新作シューズ!格上感の演出はこだわりのレザースニーカーで!
SPONSORED
2026.04.03 NEW

見た目も履き心地もいい〈エコー〉の新作シューズ!
格上感の演出はこだわりのレザースニーカーで!

大人がスニーカーを選ぶとき、単にトレンドだからという選択はNG。いい大人ならば、品格を基準にするのが正解だ。そこで注目したいのが、“バイオム 720”と“ソフト 10”をリリースしたばかりの〈エコー〉。革に対するブランドの信念が生み出す上…

〈リプレイ〉の限定アイテムを俳優・栁 俊太郎が着こなす!イタリアと日本のデニム愛が詰まった1着!
SPONSORED
2026.04.01

〈リプレイ〉の限定アイテムを俳優・栁 俊太郎が着こなす!
イタリアと日本のデニム愛が詰まった1着!

イタリアのクラフトマンシップをデニムで体現する〈リプレイ〉が、世界が認めるジャパンデニムの象徴〈クロキ〉とタッグを組み、伊勢丹新宿店限定のカプセルコレクションを完成させた。イタリアと日本の両雄の国境を超えた共演は、はたしてどんなデニムスタ…

TAGS:   Fashion Denim
浅草と日光・鬼怒川温泉を結ぶ〈東武鉄道〉のスペーシア X。大人旅の新しい目的は贅沢な移動時間を過ごすこと。
SPONSORED
2026.03.31

浅草と日光・鬼怒川温泉を結ぶ〈東武鉄道〉のスペーシア X。
大人旅の新しい目的は贅沢な移動時間を過ごすこと。

旅先での過ごし方に限らず、移動時間さえもが贅沢なひとときに。浅草と日光・鬼怒川温泉を結ぶ〈東武鉄道〉の特急スペーシア Xに乗れば、そんな大人旅の新しい楽しみ方を発見できる。特急スペーシアが築いた伝統を継承し、より上質に進化を遂げたフラッグ…

シーンを選ばず活躍する〈フルラ〉。日常に品格を添えるバイカラーの上質なバッグ。
SPONSORED
2026.03.27

シーンを選ばず活躍する〈フルラ〉。
日常に品格を添えるバイカラーの上質なバッグ。

上質な素材とクラフトマンシップを礎に、洗練と実用性を両立する〈フルラ〉。今シーズンは、ミラノの建築美や街並みから着想を得た、軽やかさの中にも遊び心を宿したコレクションを展開。メンズのアイコニックバッグ“マン ジョベ”にもバイカラーの新作が…

TAGS:   Fashion Urban Safari
“着る愉しみ”が詰まった〈ベルヴェスト〉の一着。卓越した技術が打ち出す軽快で端正な佇まい。
SPONSORED
2026.03.27

“着る愉しみ”が詰まった〈ベルヴェスト〉の一着。
卓越した技術が打ち出す軽快で端正な佇まい。

“着る愉しみ”を体現できる〈ベルヴェスト〉。北イタリアのサルトリアの伝統に裏打ちされた卓越した技術が、軽やかな着心地と端正な佇まいを生み出す。名作“JACKET IN THE BOX”は、柔らかな仕立てと洗練されたシルエットにより、装う人…

TAGS:   Fashion Urban Safari
〈ヘルノ〉なら品があって新鮮!軽くて心地いい春に着たい服!
SPONSORED
2026.03.25

〈ヘルノ〉なら品があって新鮮!
軽くて心地いい春に着たい服!

気温が上がるにつれて、気分もアガってくるこの季節。軽くて心地いい服をまとって、アクティブに週末を過ごすのはどう? そこで注目したいのが、イタリア発の〈ヘルノ〉。高い実用性とラグジュアリーさを備えつつ、ほどよくスポーティで着心地のいい海を感…

TAGS:   Fashion
さらに快適に進化した〈ベルルッティ〉の定番スニーカー!⼤⼈の⽇常に寄り添う アイコニックな1⾜!
SPONSORED
2026.03.25

さらに快適に進化した〈ベルルッティ〉の定番スニーカー!
⼤⼈の⽇常に寄り添う アイコニックな1⾜!

〈ベルルッティ〉といえば、パティーヌ仕上げが美しいレザーアイテムが有名だが、実は快適さにこだわるお洒落好きの間では、スニーカーの評価が高い。なかでも人気なのが、軽やかな履き心地で一度足を入れればその快適さの虜になるという、定番モデルの“シ…

TAGS:   Fashion
俳優・濱尾ノリタカが魅せる〈トッズ〉の最新コレクション!洗練された男が選ぶ6つのキーアイテム!
SPONSORED
2026.03.25

俳優・濱尾ノリタカが魅せる〈トッズ〉の最新コレクション!
洗練された男が選ぶ6つのキーアイテム!

エレガンスと自然体の美しさを具現化した、今シーズンの〈トッズ〉の春夏コレクション。そんなイタリアのリゾートライフを思わせる新作を、今、注目の俳優・濱尾ノリタカが着こなした今回の企画。リラックス感の中に優雅さを感じさせ、彼の立ち居ふるまいと…

TAGS:   Fashion
成熟した大人にこそ似合う〈ルミノックス〉の名作!“本物”を知る男のミルスペック時計!
SPONSORED
2026.03.25

成熟した大人にこそ似合う〈ルミノックス〉の名作!
“本物”を知る男のミルスペック時計!

手元でまわりに差をつけるなら、求めたいのはルックス以上の説得力。華美な装飾や流行ではなく、選んだ理由まで語れる一本こそ、品格ある大人の証。〈ルミノックス〉の時計は、そんな価値観に応える“本物”だ。

TAGS:   Watches

NEWS ニュース

More

loading

ページトップへ