Safari Online

SEARCH

GOURMET グルメ

2024.03.04


異国情緒漂う〈ホテルニューグランド〉の〈イル・ジャルディーノ〉で伝統のイタリアンを!

1927年に誕生した〈ホテルニューグランド〉は、横浜中華街の側にあり、山下公園の目の前にあるヨーロッパスタイルの正統派ホテル。“シーフードドリア”や“スパゲッティ ナポリタン”、さらには“プリン・ア・ラ・モード”の発祥にもなっていて、“ホテルニューグランドの洋食”は評判を確立している。レストランはどれも人気だけれど、気軽に利用できて本格的な料理を味わえるのが、本館1階にあるイタリアンレストラン〈イル・ジャルディーノ〉だ。

異国情緒漂う〈ホテルニューグランド〉の〈イル・ジャルディーノ〉で伝統のイタリアンを!ヨーロッパを感じる美しい庭園に隣接

イタリア各地の味わい豊かな郷土料理の数々を、旅するように楽しめるというコンセプト。ダイニングエリアはヨーロッパ調の美しい庭園に隣接していて、昼は温かみに溢れる雰囲気となり、夜はイルミネーション煌めくロマンティックな空間となる。料理長を務める冨澤 寛さんは〈ホテルニューグランド〉一筋で、その伝統的な味とスタイルを継承した料理人。正統派イタリアンながらもカジュアルに体験できるようにと、日夜工夫を凝らしているのだ。

異国情緒漂う〈ホテルニューグランド〉の〈イル・ジャルディーノ〉で伝統のイタリアンを!白を基調としたロマンティックな空間

コース料理も用意されているのだけれど、好みでチョイスできるアラカルトがイチオシ。

異国情緒漂う〈ホテルニューグランド〉の〈イル・ジャルディーノ〉で伝統のイタリアンを!“ミラノ風オッソブーコ”7590円

“ミラノ風オッソブーコ”は、仔牛の骨付きすね肉をじっくり優しく煮込んだ郷土料理で、初代総料理長サリー・ワイルから受け継がれてきた隠れた逸品。白ワインやトマトに骨髄を溶かし込み、“グレモラータ(レモンの皮とパセリ)”をかけて仕上げられたソースは、手間暇かけられているだけあって、とってもコク深い。骨付きすね肉は驚くほどにやわらかくなっていて、旨味も凝縮されている。重厚感がありながらも王道の味わいなので飽きず、何度でも食べたくなる美味しさだ。

異国情緒漂う〈ホテルニューグランド〉の〈イル・ジャルディーノ〉で伝統のイタリアンを!“野菜のオーブン焼き”2783円

メインディッシュと合わせたいのが、“野菜のオーブン焼き”。神奈川県三浦市にある青木農園のこだわりの野菜を仕入れ、野菜そのものの美味しさが味わえるように調味している。グリルした野菜は香り高く、濃厚なアンチョビのオイルソースとの相性も抜群。

異国情緒漂う〈ホテルニューグランド〉の〈イル・ジャルディーノ〉で伝統のイタリアンを!“三崎港直送 本日の魚料理より”5692円~に、+330円でいただけるアクアパッツァ

“三崎港直送 本日の魚料理より”は、神奈川県三崎港から直送された新鮮な魚をゲストの希望に応じた調理法で仕上げてくれる、ホスピタリティ溢れる魚料理。ロースト、グリエ、ヴァポーレもいいのだけれど、真骨頂はアクアパッツァ。イタリア南部のナポリ地方で漁師飯として食べられていた郷土料理で、オリーブオイルと白ワインやトマトでシンプルかつ軽やかに煮込まれている。アサリ、ムール貝などの魚介類がたっぷりで、海の偉大な滋味が堪能できるのだ。

異国情緒漂う〈ホテルニューグランド〉の〈イル・ジャルディーノ〉で伝統のイタリアンを!“ビステッカ(ティーボーンステーキ)”1万5180円

800gとたっぷりのボリュームを堪能できるのが“ビステッカ(ティーボーンステーキ)”。イタリアのトスカーナ地方で食べられるステーキで、とっても肉厚。シンプルに焼き上げられた赤身肉はさっぱりとしながら、上味に溢れている。イタリアのしっかりとした赤ワインと完璧にマリアージュする。

異国情緒漂う〈ホテルニューグランド〉の〈イル・ジャルディーノ〉で伝統のイタリアンを!“冷製ジェノベーゼ”

“冷製ジェノベーゼ”は緑の彩りが美しい冷たいパスタ。毎年夏にだけ販売されている、知る人ぞ知るメニューだ。青木農園直送のフレッシュバジルは、風味が豊かで、爽やかな香りが鼻孔をくすぐる。すっきりと冷えた白ワインを合わせたいところだ。

マネージャーでソムリエの赤羽仁さんのもと、イタリア各地のワインが取り揃えられている。ワインは赤白合わせて、グラス6種類、ボトル約20種類と豊富なので、何がよさそうか相談してみるといい。お得な“イタリアンワイン 3杯セット”(3795円)や、フランチャコルタも含まれた“イタリアンワイン プレミアム3杯セット”(5060円)もおすすめ。

山下公園でぶらぶらする前後に〈イル・ジャルディーノ〉で伝統のイタリアンを一緒に食べれば、彼女ともっと打ち解けられるんじゃない?

●こちらの記事もオススメ!
グルメジャーナリスト東龍の2023年に訪れたベストレストラン【5選】
イチゴ好きの彼女も喜ぶ!【4選】ホテルで今だけ楽しめるストロベリーデザート
2024年のホワイトデーはどうする? 【4選】彼女も唸る“ハートのある”ホワイトデーのギフト!

 
Information

●〈ホテルニューグランド〉イル・ジャルディーノ
住所:神奈川県横浜市中区山下町10 ホテルニューグランド本館1F
営業時間:11:30~16:30(15:00LO)、17:00~21:00(20:00LO)
無休
TEL:045-681-1841
URL:https://www.hotel-newgrand.co.jp/il-giardino/
※サービス料込み

●グルメジャーナリスト 東龍さんの連載、記事はこちら!
グルメジャーナリスト東龍のホテルグルメで“口福”体験!
アレが食べたいからこの店へ!

●『Safari Online』のTikTokがスタート!
こちらからアクセスしてみて!

文=東龍 text:Toryu
1976年台湾生まれ。テレビ東京「TVチャンピオン」で2002年と2007年に優勝。ファインダイニングやホテルグルメを中心に、料理とスイーツ、お酒をこよなく愛する。炎上事件から美食やトレンド、食のあり方から飲食店の課題まで、独自の切り口でわかりやすい記事を執筆。審査員や講演、プロデュースやコンサルタントも多数。
見た目も履き心地もいい〈エコー〉の新作シューズ!格上感の演出はこだわりのレザースニーカーで!
SPONSORED
2026.04.03 NEW

見た目も履き心地もいい〈エコー〉の新作シューズ!
格上感の演出はこだわりのレザースニーカーで!

大人がスニーカーを選ぶとき、単にトレンドだからという選択はNG。いい大人ならば、品格を基準にするのが正解だ。そこで注目したいのが、“バイオム 720”と“ソフト 10”をリリースしたばかりの〈エコー〉。革に対するブランドの信念が生み出す上…

〈リプレイ〉の限定アイテムを俳優・栁 俊太郎が着こなす!イタリアと日本のデニム愛が詰まった1着!
SPONSORED
2026.04.01

〈リプレイ〉の限定アイテムを俳優・栁 俊太郎が着こなす!
イタリアと日本のデニム愛が詰まった1着!

イタリアのクラフトマンシップをデニムで体現する〈リプレイ〉が、世界が認めるジャパンデニムの象徴〈クロキ〉とタッグを組み、伊勢丹新宿店限定のカプセルコレクションを完成させた。イタリアと日本の両雄の国境を超えた共演は、はたしてどんなデニムスタ…

TAGS:   Fashion Denim
浅草と日光・鬼怒川温泉を結ぶ〈東武鉄道〉のスペーシア X。大人旅の新しい目的は贅沢な移動時間を過ごすこと。
SPONSORED
2026.03.31

浅草と日光・鬼怒川温泉を結ぶ〈東武鉄道〉のスペーシア X。
大人旅の新しい目的は贅沢な移動時間を過ごすこと。

旅先での過ごし方に限らず、移動時間さえもが贅沢なひとときに。浅草と日光・鬼怒川温泉を結ぶ〈東武鉄道〉の特急スペーシア Xに乗れば、そんな大人旅の新しい楽しみ方を発見できる。特急スペーシアが築いた伝統を継承し、より上質に進化を遂げたフラッグ…

シーンを選ばず活躍する〈フルラ〉。日常に品格を添えるバイカラーの上質なバッグ。
SPONSORED
2026.03.27

シーンを選ばず活躍する〈フルラ〉。
日常に品格を添えるバイカラーの上質なバッグ。

上質な素材とクラフトマンシップを礎に、洗練と実用性を両立する〈フルラ〉。今シーズンは、ミラノの建築美や街並みから着想を得た、軽やかさの中にも遊び心を宿したコレクションを展開。メンズのアイコニックバッグ“マン ジョベ”にもバイカラーの新作が…

TAGS:   Fashion Urban Safari
“着る愉しみ”が詰まった〈ベルヴェスト〉の一着。卓越した技術が打ち出す軽快で端正な佇まい。
SPONSORED
2026.03.27

“着る愉しみ”が詰まった〈ベルヴェスト〉の一着。
卓越した技術が打ち出す軽快で端正な佇まい。

“着る愉しみ”を体現できる〈ベルヴェスト〉。北イタリアのサルトリアの伝統に裏打ちされた卓越した技術が、軽やかな着心地と端正な佇まいを生み出す。名作“JACKET IN THE BOX”は、柔らかな仕立てと洗練されたシルエットにより、装う人…

TAGS:   Fashion Urban Safari
〈ヘルノ〉なら品があって新鮮!軽くて心地いい春に着たい服!
SPONSORED
2026.03.25

〈ヘルノ〉なら品があって新鮮!
軽くて心地いい春に着たい服!

気温が上がるにつれて、気分もアガってくるこの季節。軽くて心地いい服をまとって、アクティブに週末を過ごすのはどう? そこで注目したいのが、イタリア発の〈ヘルノ〉。高い実用性とラグジュアリーさを備えつつ、ほどよくスポーティで着心地のいい海を感…

TAGS:   Fashion
さらに快適に進化した〈ベルルッティ〉の定番スニーカー!⼤⼈の⽇常に寄り添う アイコニックな1⾜!
SPONSORED
2026.03.25

さらに快適に進化した〈ベルルッティ〉の定番スニーカー!
⼤⼈の⽇常に寄り添う アイコニックな1⾜!

〈ベルルッティ〉といえば、パティーヌ仕上げが美しいレザーアイテムが有名だが、実は快適さにこだわるお洒落好きの間では、スニーカーの評価が高い。なかでも人気なのが、軽やかな履き心地で一度足を入れればその快適さの虜になるという、定番モデルの“シ…

TAGS:   Fashion
俳優・濱尾ノリタカが魅せる〈トッズ〉の最新コレクション!洗練された男が選ぶ6つのキーアイテム!
SPONSORED
2026.03.25

俳優・濱尾ノリタカが魅せる〈トッズ〉の最新コレクション!
洗練された男が選ぶ6つのキーアイテム!

エレガンスと自然体の美しさを具現化した、今シーズンの〈トッズ〉の春夏コレクション。そんなイタリアのリゾートライフを思わせる新作を、今、注目の俳優・濱尾ノリタカが着こなした今回の企画。リラックス感の中に優雅さを感じさせ、彼の立ち居ふるまいと…

TAGS:   Fashion
成熟した大人にこそ似合う〈ルミノックス〉の名作!“本物”を知る男のミルスペック時計!
SPONSORED
2026.03.25

成熟した大人にこそ似合う〈ルミノックス〉の名作!
“本物”を知る男のミルスペック時計!

手元でまわりに差をつけるなら、求めたいのはルックス以上の説得力。華美な装飾や流行ではなく、選んだ理由まで語れる一本こそ、品格ある大人の証。〈ルミノックス〉の時計は、そんな価値観に応える“本物”だ。

TAGS:   Watches

NEWS ニュース

More

loading

ページトップへ