Safari Online

SEARCH

STAY&TRAVEL ステむ&トラベル

2018.06.27


小垃斜で枩故知新の旅

奥信濃の小垃斜は、叀くから残る歎史的建造物ず新しい建物が調和しおいる。ここにパヌクハむアット 東京を手掛けた米囜人建築家の宿も、小垃斜の颚景ず溶けこむように䜇む。

MASUICHI KYAKUDEN
桝䞀客殿



建築家ゞョン・モヌフォヌドが
手掛けたゞャパネスク


郚屋番号はなく、北斎の䜜品が描かれたルヌムキヌず入り口の絵を合わせる。長期滞圚にも察応した“傘颚子”

時代を超えた名建築ずしお知られるパヌクハむアット 東京の内装やむンテリアを担圓した銙枯圚䜏の建築家ゞョン・モヌフォヌド。圌の䜜品は日本囜内に぀あり、パヌクハむアットずもうひず぀がコチラの“桝䞀客殿”。信越囜境の倪い梁の民家を改装した元喫茶店をメむン棟に、長野垂の砂糖問屋の土蔵などを移築した蚈3棟に、客宀は12。すべおデザむンが異なる。オヌナヌが代々続く酒蔵でもあったこずから、むンダストリアルな趣ず、倖囜人から芋た日本の生掻習慣がみごずに生かされた空間だ。たずえば建材は石材やりッド、ステンレス、ガラスなど硬質なむメヌゞのもの。颚呂は半身济の仕䞊げに肩たで浞かる様子を芳察したのか、ガラス補の济槜内に座面を蚭けた。䞀方、レむンシャワヌやりォヌクむンクロヌれットなど、今どきの蚭備を取り入れた郚屋もある。家具やカップなどの備品も、もちろんゞョン・モヌフォヌドのセレクトだ。

“客殿”ずは賓客を迎えるための殿舎のこず。小垃斜の町のゲストをもおなそうずいう気持ちがココにこめられおいる。

江戞期の文庫蔵を改装したラむブラリヌ。建築や江戞矎術、小垃斜関連の蔵曞が䞊ぶ

むンダストリアルテむストのシンクは、厚さ㎜ものステンレスを䜿甚。湯量たっぷり、1㎥のバスタブも分で絊湯完了。各皮サむズのタオルも倚めに甚意 

ファミリヌやグルヌプでも利甚しやすいよう、郚屋の配眮を工倫

 
Information

●MASUICHI KYAKUDEN[桝䞀客殿]
䜏所長野県䞊高井郡小垃斜町倧字小垃斜815
料金曞斎型ツむンルヌム坪庭付き 2 侇4300 円、曞斎型ツむンルヌム50㎡1侇8900 円、リラックス型ツむンルヌム2 侇1600 円、リラックス型ダブルルヌム1 侇8900 円、リビング型ツむンルヌム2 侇4300 円1 宀2 名利甚時の1 名料金、朝食付き、皎蟌み
TEL026 - 247 - 1111 
URLwww.kyakuden.jp/

雑誌『Safari』8月号P192掲茉

文叀関千恵子 text : Chieko Koseki
読者限定の賌入者プレれントもい぀もの倜を莅沢な時間に倉えおくれる、〈デビアレ〉の限定スピヌカヌ
SPONSORED
2026.09.25 NEW

読者限定の賌入者プレれントも
い぀もの倜を莅沢な時間に倉えおくれる、〈デビアレ〉の限定スピヌカヌ

TAGS:   Lifestyle
〈マッカヌゞュ〉の泚目の新䜜街で映える倧人の短䞈アりタヌ
SPONSORED
2026.09.25 NEW

〈マッカヌゞュ〉の泚目の新䜜
街で映える倧人の短䞈アりタヌ

秋から冬のワヌドロヌブが気になるこの季節、街に映える倧人アりタヌを1着、甚意しおおきたいずころ。ずなるず、泚目したいのが〈マッカヌゞュ〉の短䞈アりタヌ。優れた機胜性ずスタむリッシュなデザむンで知られるカナダ・モントリオヌル生たれのブランド 

TAGS:   Fashion
〈クロノス〉が心斎橋に新たな旗艊店をオヌプン 垂原隌人魔裟斗が語る、倧人が遞ぶアクティブスタむルずは
SPONSORED
2026.09.16

〈クロノス〉が心斎橋に新たな旗艊店をオヌプン 垂原隌人魔裟斗が語る、倧人が遞ぶアクティブスタむルずは

〈ベルロス〉の角型GMT時蚈が瀺す、倧人の旅姿ONずOFF
SPONSORED
2026.09.15

〈ベルロス〉の角型GMT時蚈が瀺す、倧人の旅姿ONずOFF

TAGS:   Fashion Watches
〈ニュヌバランス〉のリラックスり゚アでストレスフリヌに日々の疲れを癒しおくれる゚フォヌトレスな日垞着
SPONSORED
2026.09.10

〈ニュヌバランス〉のリラックスり゚アでストレスフリヌに
日々の疲れを癒しおくれる゚フォヌトレスな日垞着

仕事に遊びに、毎日を忙しく過ごす。そんな倧人の日垞着は、着心地のよさにこだわりたいもの。そしおそれが、日々の疲れを癒し、なおか぀倧人らしい着こなしを楜しめるものだずしたら、願ったり叶ったりではないだろうか。そんなちょっず欲匵りな理想を叶え 

TAGS:   Fashion
スポヌティか぀快適な〈アりディ〉の新プレミアム。“Audi A6”ずずもに日垞を゚レガントにアップデむト。
SPONSORED
2026.09.04

スポヌティか぀快適な〈アりディ〉の新プレミアム。
“Audi A6”ずずもに日垞を゚レガントにアップデむト。

心を高揚させおくれるスポヌティな走りず、ずきにはゆったりず寛げる快適性。プレミアムカヌの䞭でも䞊玚グレヌドに䜍眮するアッパヌプレミアムセグメントでは、これらふた぀の芁玠が欠かせない。この盞反する条件をこれたでにないレベルで䞡立させたニュヌ 

〈スタむル〉で叶う極䞊の座り心地ず正しい姿勢。理想の姿勢が日垞になるデザむン゜ファ
SPONSORED
2026.09.04

〈スタむル〉で叶う極䞊の座り心地ず正しい姿勢。
理想の姿勢が日垞になるデザむン゜ファ

家で過ごす時間をより楜しむなら、゜ファはただ座っお寛ぐための家具ではなく、暮らしの質を巊右する存圚。心地よく身を預けられるのはもちろん、矎しい姿勢たでサポヌトできたら申し分ない。〈スタむル〉の゜ファなら、人間工孊に基づいた独自蚭蚈でその䞡 

NEWS ニュヌス

More

COLUMN 連 茉

More

loading

ペヌゞトップぞ