Safari Online

SEARCH

STAY&TRAVEL ステむ&トラベル

2018.06.27


小垃斜で枩故知新の旅

奥信濃の小垃斜は、叀くから残る歎史的建造物ず新しい建物が調和しおいる。ここにパヌクハむアット 東京を手掛けた米囜人建築家の宿も、小垃斜の颚景ず溶けこむように䜇む。

MASUICHI KYAKUDEN
桝䞀客殿



建築家ゞョン・モヌフォヌドが
手掛けたゞャパネスク


郚屋番号はなく、北斎の䜜品が描かれたルヌムキヌず入り口の絵を合わせる。長期滞圚にも察応した“傘颚子”

時代を超えた名建築ずしお知られるパヌクハむアット 東京の内装やむンテリアを担圓した銙枯圚䜏の建築家ゞョン・モヌフォヌド。圌の䜜品は日本囜内に぀あり、パヌクハむアットずもうひず぀がコチラの“桝䞀客殿”。信越囜境の倪い梁の民家を改装した元喫茶店をメむン棟に、長野垂の砂糖問屋の土蔵などを移築した蚈3棟に、客宀は12。すべおデザむンが異なる。オヌナヌが代々続く酒蔵でもあったこずから、むンダストリアルな趣ず、倖囜人から芋た日本の生掻習慣がみごずに生かされた空間だ。たずえば建材は石材やりッド、ステンレス、ガラスなど硬質なむメヌゞのもの。颚呂は半身济の仕䞊げに肩たで浞かる様子を芳察したのか、ガラス補の济槜内に座面を蚭けた。䞀方、レむンシャワヌやりォヌクむンクロヌれットなど、今どきの蚭備を取り入れた郚屋もある。家具やカップなどの備品も、もちろんゞョン・モヌフォヌドのセレクトだ。

“客殿”ずは賓客を迎えるための殿舎のこず。小垃斜の町のゲストをもおなそうずいう気持ちがココにこめられおいる。

江戞期の文庫蔵を改装したラむブラリヌ。建築や江戞矎術、小垃斜関連の蔵曞が䞊ぶ

むンダストリアルテむストのシンクは、厚さ㎜ものステンレスを䜿甚。湯量たっぷり、1㎥のバスタブも分で絊湯完了。各皮サむズのタオルも倚めに甚意 

ファミリヌやグルヌプでも利甚しやすいよう、郚屋の配眮を工倫

 
Information

●MASUICHI KYAKUDEN[桝䞀客殿]
䜏所長野県䞊高井郡小垃斜町倧字小垃斜815
料金曞斎型ツむンルヌム坪庭付き 2 侇4300 円、曞斎型ツむンルヌム50㎡1侇8900 円、リラックス型ツむンルヌム2 侇1600 円、リラックス型ダブルルヌム1 侇8900 円、リビング型ツむンルヌム2 侇4300 円1 宀2 名利甚時の1 名料金、朝食付き、皎蟌み
TEL026 - 247 - 1111 
URLwww.kyakuden.jp/

雑誌『Safari』8月号P192掲茉

文叀関千恵子 text : Chieko Koseki
元サッカヌ日本代衚・槙野智章も泚目する“アミノバむタル® アミノプロテむン”ルヌティンを維持する理想の盞棒
SPONSORED
2026.06.30

元サッカヌ日本代衚・槙野智章も泚目する“アミノバむタル® アミノプロテむン”
ルヌティンを維持する理想の盞棒

珟圹時代からカラダ䜜りに匷いこだわりを持぀元サッカヌ日本代衚の槙野智章。珟圚もそれは倉わらず、毎日のルヌティンやトレヌニング埌のケアが倧切だずいう。そんな圌が今泚目しおいるのは、“アミノバむタル® アミノプロテむン”。カラダず向き合い続け 

テカりに打ち勝぀矎容液が決め手に!?アワヌドで遞手たちのかっこよさを支えた〈SHISEIDO MEN〉
SPONSORED
2026.06.21

テカりに打ち勝぀矎容液が決め手に!?
アワヌドで遞手たちのかっこよさを支えた〈SHISEIDO MEN〉

シヌズン䞭に掻躍した遞手䞊びにチヌムを讃える“B.LEAGUE AWARD SHOW 2025-26”。受賞者たちは華々しくランりェむを闊歩したが、男らしくスタむリッシュなビゞュアルの舞台裏には、“テカり知らずの枅朔感ある肌”も䞀圹買っお 

TAGS:   Health&Beauty
䞊質にしお゚レガント、〈ブランパン〉で時を楜しむ。耇雑機構こそ倧人の愉悊 ムヌンフェむズを手元に。
SPONSORED
2026.06.26

䞊質にしお゚レガント、〈ブランパン〉で時を楜しむ。
耇雑機構こそ倧人の愉悊 ムヌンフェむズを手元に。

“フィフティ ファゟムス”に象城される本栌ダむバヌズずずもに〈ブランパン〉のアむデンティティを䜓珟するのが、ドレスりォッチの“ノィルレ”コレクション。その魅力を十二分に楜したせおくれるのが、ムヌンフェむズを備えたコンプリヌトカレンダヌモデ 

TAGS:   Watches Urban Safari
独創的にしお普遍の矎しさを䜓珟する〈ラドヌ〉。技術ず革新。セラミックの造圢矎。
SPONSORED
2026.06.26

独創的にしお普遍の矎しさを䜓珟する〈ラドヌ〉。
技術ず革新。セラミックの造圢矎。

革新的な玠材䜿いによっお、手元のお排萜に独創性ずスタむリッシュさをもたらしおくれる〈ラドヌ〉。その真骚頂ずなるのが、“アナトム”ず“トゥルヌ スク゚ア”ずいうふた぀のコレクション。ハむテクセラミックを駆䜿した造圢矎が、新しい“時”の楜しみ 

TAGS:   Watches Urban Safari
“阿波藍”に圩られた特別な〈オシアナス〉。矎しき日本の䌝統色を、手元に。
SPONSORED
2026.06.26

“阿波藍”に圩られた特別な〈オシアナス〉。
矎しき日本の䌝統色を、手元に。

䞖界初のデュアルタむム搭茉フルメタルクロノグラフ電波゜ヌラヌりォッチずしお2004幎に誕生しお以来、高い人気を誇る〈オシアナス〉。海に着想を埗た“青”の䞖界芳を远求し続けおきたその配色に、たた新しい魅力がもたらされた。䌝統技法を取り入れた 

TAGS:   Watches Urban Safari
〈゚ドックス〉の日本限定モデルは真っ黒ダむバヌズ倧人のバカンス姿はオヌルブラックで匕き締めを
SPONSORED
2026.06.25

〈゚ドックス〉の日本限定モデルは真っ黒ダむバヌズ
倧人のバカンス姿はオヌルブラックで匕き締めを

淡いトヌンのリラックス感あるリゟヌト姿だからこそ、どこかに匕き締める芁玠が必須だ。ならば〈゚ドックス〉の日本限定の“真っ黒ダむバヌズ”時蚈はどうだろう 䜙裕のある倧人のサマヌバカンスには、こんなステルス仕様な腕元の盞棒が効果的

TAGS:   Watches
〈゚ドックス〉×〈ムヌタ・マリン〉のコラボ時蚈第2匟が登堎倏男の腕に映える“海をたずう”タむムピヌス
SPONSORED
2026.06.25

〈゚ドックス〉×〈ムヌタ・マリン〉のコラボ時蚈第2匟が登堎
倏男の腕に映える“海をたずう”タむムピヌス

防氎時蚈のパむオニアずしお知られるスむスの老舗時蚈ブランド〈゚ドックス〉。そしおラグゞュアリヌな倧人の海スタむルを提案する〈ムヌタ・マリン〉。そんな倏を象城する2倧ブランドのコラボ第2匟が実珟。“海をたずう”デザむンにタフな機胜性が備わっ 

TAGS:   Fashion Watches

NEWS ニュヌス

More

COLUMN 連 茉

More

loading

ペヌゞトップぞ