Safari Online

SEARCH

LIFESTYLE ライフスタイル

2023.06.11


ディーン&ダン・ケイティンに聞く20の質問!【前編】

20周年記念企画として、世界を舞台に活躍する人にインタビュー。今回は、〈ディースクエアード〉の創業者でありデザイナーでもある、ケイティン兄弟が登場。多くのセレブを魅了する、その独創的な感性は、どのような環境で生まれ育てられたのか? 前編はQ1~Q10をお届けします。

ディーン&ダン・ケイティンに聞く20の質問!【前編】Photographer : ALIKHAN

Q1 旅に必ず持っていく洋服や靴は?
A1 白シャツ、ビーチサンダルなどいろいろ。
フォーマルな場では、黒のダブルブレステッドジャケット、白シャツ、ブルーデニム、レースアップシューズ、黒のサングラス。カジュアルな場では、ビーチサンダル、カーゴショーツ、白シャツにスニーカーなどかな。

サングラス

ディーン&ダン・ケイティンに聞く20の質問!【前編】印象的な幅広のテンプルにはブランド名が。3万3000円(ディースクエアード/サフィロ ジャパン カスタマーサービス)

Q2 20歳の頃はなにをしていた?
A2 ポーツ社でキャリアをスタートさせました。
ヨーロッパに渡る前、20代の私たちはポーツ社(現在の〈ポーツ1961〉)で働いていました。そこで本当の意味でのキャリアをスタートさせたのです。在籍した6年間は、毎日が感動と感謝の連続でした。

Q3 過去最大のピンチはなに?
A3 イタリアに渡った頃です。
私たちはトロントの郊外にある質素な家庭から、言葉も通じない国にやってきた、たった2人の若者にすぎなかったから。しかし、困難な時期を乗り越えたからこそ、私たちの絆は唯一無二のものになりました。

Q4 最近、行った国はどこ?
A4 ブラジルです。
リオのカーニバルに合わせてブラジルに行きました。この特別な期間のブラジルの雰囲気は最高です!

Q5 子供の頃、夢見た将来(仕事)は?
A5 ファッションデザイナー。
私たちはずっとデザイナーになりたいと思っていました。小さい頃から自分たちで服を手直ししたりしていましたから。10歳のとき、姉たちのためにはじめて服を作ったのがスタートです。私たちは最初から、なにかクリエイティブなことをする運命にある、それが服、ファッションとわかっていたのです。

Q6 最近感動したことは?
A6 AW23コレクションのショーです。
〈ディースクエアード〉のデザインの原点には、ブランドの女性像を念頭に置いて男性像をデザインする。その逆もまた然り。だから、男女のコレクションには共通してクリエイティブなインスピレーションがあります。2023年の1月にミラノで行われたAW23コレクションのショーはまさにその思考が落とし込まれていました。

Q7 思い出の映画は?
A7 『ジュディ 虹の彼方に』。
たくさん泣いた『ジュディ 虹の彼方に』や『ボヘミアン・ラプソディ』、『リプリー』などです。

Q8 人生で成功するには?
A8 すべてにおいて全力で取り組むこと。
仕事も遊びも一生懸命。このモットーは、私たちの人生の本質であるデュアルリズムを完璧に表現しています。常に新しいトレンドを生み出しながら、遊び心を失うことがないからです。

Q9 ファッションデザイナー以外に、やってみたかった(やってみたい)職業は?
A9 クリエイティブなことならなんでも。
自分たちの人生を映画にするなら監督、本にするなら著者になりたいですね。

Q10 なにかコレクションしているものはある?
A10 ヴィンテージ家具です。
私たちはアートとデザインに情熱を注いでいます。ヴィンテージの家具やモダンアートの絵画を集めています。

ディーン&ダン・ケイティンに聞く20の質問!【前編】ランプシェードのまわりがプラスチックカバーで覆われた、変わったデザインのランプ。経年変化し、品よく輝くゴールドがヴィンテージ感をさらに演出する。青の壁紙との相性も抜群

ディーン&ダン・ケイティンに聞く20の質問!【後編】へ続く。

 
Information

●サフィロジャパン・カスタマーサービス
TEL:0120-54-7750

●スタッフ インターナショナル ジャパン クライアントサービス

TEL:0120-106-067

雑誌『Safari』7月号 P61~64掲載

“世界で成功した人への20の質問!”の記事をもっと読みたい人はコチラ!

●『Safari Online』のTikTokがスタート!
こちらからアクセスしてみて!

写真=丸益功紀
photo : Koki Marueki(BOIL)
〈オメガ〉の“プロフェッショナルライン”に注目。復活した“レイルマスター”と 新色の“シーマスター”、心躍るふたつの名作。
SPONSORED
2025.06.27

〈オメガ〉の“プロフェッショナルライン”に注目。
復活した“レイルマスター”と 新色の“シーマスター”、心躍るふたつの名作。

〈オメガ〉を象徴するコレクションとして、1957年に創設された“プロフェッショナルライン”3部作。その中でも“レイルマスター”は、鉄道職員や電気技師といった強い電磁場が発生する場所で作業する人々を耐磁性の高さで支えた名作。そして、“シーマ…

TAGS:   Urban Safari Watches
〈ブランパン〉の名シリーズから新作登場。大人の休日にはシックなダイバーズを。
SPONSORED
2025.06.27

〈ブランパン〉の名シリーズから新作登場。
大人の休日にはシックなダイバーズを。

時計の人気トレンドにヴィンテージスタイルがある。1953年に誕生し、基本デザインを継承する“フィフティ ファゾムス”もそのひとつかもしれない。だがそこに懐古趣味はなく、常に新鮮な魅力を感じさせる。機能美という不変の価値があるからだろう。新…

TAGS:   Urban Safari Watches
リーダーにふさわしい〈グラスヒュッテ・オリジナル〉の一本。端正な機械式時計で仕事にも優雅さを。
SPONSORED
2025.06.27

リーダーにふさわしい〈グラスヒュッテ・オリジナル〉の一本。
端正な機械式時計で仕事にも優雅さを。

クルマやカメラなどドイツの工業製品の高い機能と品質は世界的に知られる。時計も例外ではない。〈グラスヒュッテ・オリジナル〉はその代表格だ。クラシカルなスタイルに決して派手さはない。だが漂う気品は、伝統に培われた揺らがぬ時計作りの哲学と美学を…

TAGS:   Urban Safari Watches
〈パネライ〉の傑作がさらなる進化。タフさと品格を併せ持つエレガントダイバーズ。
SPONSORED
2025.06.27

〈パネライ〉の傑作がさらなる進化。
タフさと品格を併せ持つエレガントダイバーズ。

歴史に裏打ちされた信頼性と機能。そして、存在感を放ちながら、品を保つデザイン性。そのすべてを兼ね備えた〈パネライ〉の“ルミノール マリーナ”は、知性と余裕をまとう大人にふさわしい腕時計だ。その傑作コレクションが今年、大胆な進化を遂げたとい…

TAGS:   Urban Safari Watches
〈エドックス〉の人気ダイバーズ時計が日本限定で登場!“とろやわ”ストラップで夏のビーチを満喫!
SPONSORED
2025.06.25

〈エドックス〉の人気ダイバーズ時計が日本限定で登場!
“とろやわ”ストラップで夏のビーチを満喫!

煌めく太陽に、白い砂浜、青い海。夏のビーチ遊びの季節がやってくる! ラフなビーチコーデの手元だって、やっぱり快適さを求めておきたい。そんな海遊びにはラバーストラップのダイバーズ時計が最適だ。そこでプッシュしておきたいのが〈エドックス〉の日…

TAGS:   Fashion Watches
〈ザ・ブセナテラス〉で過ごす憩いの時間!沖縄バカンスは贅沢でリラクシングなステイを!
SPONSORED
2025.06.25

〈ザ・ブセナテラス〉で過ごす憩いの時間!
沖縄バカンスは贅沢でリラクシングなステイを!

〈ザ・ブセナテラス〉は、日々の疲れを癒し、日常では味わえない贅沢な時間を過ごせる。充実したホテルの設備・サービス、海に面した立地を生かしたマリンアクティビティプログラム。ここは1泊2日くらいでは気づけない、魅力を秘めている。パートナーとと…

TAGS:   Stay&Travel
これでライフスタイルが見違える!新鮮アイテムでいつもの夏をアップデイト!
SPONSORED
2025.06.25

これでライフスタイルが見違える!
新鮮アイテムでいつもの夏をアップデイト!

いよいよ待ちに待った夏。バカンスを楽しみにしている人も多いだろう。たとえ予定がなくても、気温の上昇とともに気分をぐっと上げていきたい。そんなときに必要なのが、ライフスタイルをアップデイトするためのアイテムだ。これさえあれば、いつもとはひと…

サンダルは履き心地と見た目のよさで選ぶ!夏に大活躍するサンダルは、〈ロンハーマン〉別注が優秀!
SPONSORED
2025.06.23

サンダルは履き心地と見た目のよさで選ぶ!
夏に大活躍するサンダルは、〈ロンハーマン〉別注が優秀!

夏がやってくると気分も開放的になり、休日はお出かけモードに。街にショッピングに行くのもいいし、たまにはアウトドアで自然の中に身を置くのも気持ちよさそうだ。もちろん、ご近所を散歩する程度で、家でゆっくり過ごすというのも幸せ。で、そのどんなシ…

TAGS:   Fashion
〈ジラール・ペルゴ〉夏の限定モデルが登場!サマーバカンスの相棒は“懐色”の復刻ダイバーズで!
SPONSORED
2025.06.20

〈ジラール・ペルゴ〉夏の限定モデルが登場!
サマーバカンスの相棒は“懐色”の復刻ダイバーズで!

マニュファクチュール=自社一貫生産体制を2世紀以上も貫き続けるスイス、ラ・ショー・ド・フォンの名門時計ブランド〈ジラール・ペルゴ〉。そのコレクションはどれもクラシカルかつドレッシーで気品に満ちたもの。そんなイメージを、文字どおりあざやかに…

TAGS:   Fashion Watches

NEWS ニュース

More

loading

ページトップへ