ãã¬ã¹ãã©ã³ ãã»ããŒã«ãã®âãã©ã³ã¹é·åæçâ
1964å¹Žéæ¥ã®ãããã«ãã¥ãŒãªãŒã¿ããã§âå³ã®è²¬ä»»è âãåããäžå³¶çä»ã·ã§ããäžæµã®æç人ãæããããã«ã®ãã¹ãŠã®æçãç£ä¿®ã»ææ®ããé£ã®ãããããã©ã€ããŒãã§è¶³ç¹ãéãçºå Žã®ãã©ã³ã¹æçåºã«ã¯ããã£ããã©ããªé åããã!?
äŒéé¶ãšã¢ãªãŒãŠèžã®ãŽã¡ã³ãžã§ãŒããœãŒã¹ïŒ5600åïœã®ã³ãŒã¹ããïŒ
ã¢ãªãŒãŠã®æšå³ããã£ã·ããšå«ãã ã¯ãªãŒããŒãªãœãŒã¹ãšãã»ã®ããªé
žå³ãšã³ã¯ã®ãããŽã¡ã³ãžã§ãŒããœãŒã¹ããäŒéé¶ã®æšå³ãåŒãç«ãŠãçœã¯ã€ã³ãåŒã¶ããã©ã³ã»ãã»ãŽã©ã©ã€ãŠã§çããã¹ãã€ã·ãŒãªç±³æçãšãšãã«ã
ãªã¹ã¹ã¡ããŠãããã®ã¯ãã®äººïŒ
ãããã«ãã¥ãŒãªãŒã¿ããäžå³¶çä»ã°ã©ã³ã·ã§ã
ååéã®äžæµåºãéãæ¥æ¬ã代衚ããããã«!
äžå³¶çä»ã·ã§ãã®ãªãªãžãã«ã±ãŒãããã³ã楜ããã“ããã£ã¹ãªãŒSATSUKI”ãã¯ãããé«çŽãã©ã³ã¹æç库ãã¥ãŒã«ãã«ãžã£ã³ æ±äº¬”“ãã¬ãŒããŒãŽã£ãã¯ã¹ æ±äº¬”ãªã©ãéœå
ããã«å±æã®å€çš®å€åœ©ãªã¬ã¹ãã©ã³ã»ããŒãæãããäžå³¶ã·ã§ãã¯2008幎ããçŸè·ã«å°±ä»»ã
äœæïŒæ±äº¬éœå代ç°åºçŽå°Ÿäºçº4-1
TEL: 03-3265-1111ïŒä»£è¡šïŒ
www.newotani.co.jp/tokyo
äžå³¶ã·ã§ã
ã¯ã€ã³ãšã®çŽ æŽãããããªã¢ãŒãžã¥
æã®ååãåŸèŒ©ãåºãéããšèãã°ãå¿
ãè¶³ãéã¶ãšããäžå³¶çä»ã·ã§ãã ãã“éã应ãšãªããšè©±ã¯å¥ã“ãã¥ãŒã«ãã«ãžã£ã³ æ±äº¬”å€åæä»£ã®ååãåžå²¡åŸ¹ä¹ã·ã§ãã®ããã»ããŒã«ãã¯ãååãããåœæã®ä»²éãã¡ãšèšªãããããã©ã³ã¹æçãšããã°ããããšããã»ã©ããéã£ãŠããããšè©±ãã
ããžã¥ã©å°æ¹ã«ç¹åããåºèªäœãçãããç¹ã«ããã¯è²Žéãªã¯ã€ã³ãšæçãšã®ããªã¢ãŒãžã¥ãçŽ æŽããããã¹ãã·ã£ãªãã®äŒéé¶ãšã¢ãªãŒãŠèžã®ãŽã¡ã³ãžã§ãŒããœãŒã¹ã¯ãé
žå³ã®å¹ãããœãŒã¹ãšã¯ã€ã³ã®çžæ§ãæé«ã§ãé£ã¹é£œããããšããªãã
ä»ã§ã¯æã«1ã2床足ãéã¶ãããŒããŒããŒã·ã§ã³ã¶ããå³ãç¥ã人ã«ã»ã©é£ã¹ãããããšããæããããèªãã®ã¯æç人ãªã©é£ã®ãããã»ãšãã©ã ãšããã
ããžããšæçã®å®æåºŠãçŽ æŽããããå¬ã®æå£ã¯ãããæ¥œãã¿ãå³ã«ãããã人ã§ãèªä¿¡ãæã£ãŠé£ããŠãããå¿
ãæåŸ
ã©ããæºè¶³ãããŠãããŸãã
åžå²¡ã·ã§ã
ä¿®æ¥å
ã®å³ãåãç¶ãã¹ãã·ã£ãªã
ãã©ã³ã¹èªã§“é»è²ãã¯ã€ã³”ãæå³ãã“ãŽã¡ã³ãžã§ãŒã”ã¯ããžã¥ã©å°æ¹ã ãã§é ãããç¹å¥ãªã¯ã€ã³ããã®ãŽã¡ã³ãžã§ãŒãã䜿ã£ããåå°æ¹ã代衚ããé·åæçããã³ãã¯ã»ãªãŒã»ãŽã¡ã³ãžã§ãŒãïŒé¶ã®ãŽã¡ã³ãžã§ãŒãç
®èŸŒã¿ïŒã ã
ãçŽ æŽãªé¶ã¢ã¢èã®ç
®èŸŒã¿æçã§ãããåãææã䜿ãã¬ã¹ãã©ã³ã®æçãšããŠåæ§ç¯ããã®ãåœåºã®ã¹ãã·ã£ãªããã¢ã¢èã«èžèã®ã ãŒã¹ãè©°ãããã®ãããŽã¡ã³ãžã§ãŒããšã¢ãªãŒãŠã®ãœãŒã¹ã§å¬ãäžãã£ãŠããã ããŸãã
å®ã¯ãã®æçãåžå²¡ã·ã§ãããã©ã³ã¹ä¿®æ¥æä»£ã®äžã§æã圱é¿ãåãããšè©±ãååºããžã£ã³ã»ããŒã«ã»ãžã¥ããã§æäŸãããŠãããã®ã
ãèªåã®åºãéããã絶察ã«ç޹ä»ããããšåž°åœåŸã倧åã«ããŠããäžç¿ã§ãåž«å ã®èš±ããåŸãŠãåºãããŠããŸãã
æ®å¿µãªãããçŸåšã¯ã¯ããŒãºããŠããŸã£ããžã¥ã©ã®äŒèª¬ã®åºã®å³ããæ±äº¬ã§éãã«ãèª å®ã«äŒãç¶ããŠããã
Check1ãé·åæçãæŽç·Žããã
ãªããããªé¶èžèã®ã ãŒã¹ãã¢ã¢èã§å
ã¿ãã¿ããã£ããç«ãå
¥ããŠããã¬ã©ã³ãã£ãŒãã¯ããã©ã³ã¹æçã®æè¡ãè©°ãŸã£ãäžåãã·ã³ãã«ãªç
®èŸŒã¿æçããæŽç·Žãããäžç¿ã«
Check2ããŽã¡ã³ãžã§ãŒãã§ã³ã¯ãåºã
é¶ã®ãã€ãšã³ãšçã¯ãªãŒã ã®ãœãŒã¹ã«ãçœãããŠããé ããã“ãŽã¡ã³ãžã§ãŒã”ãèŽ
æ²¢ã«æå
¥ãã·ã§ãªãŒã®ãããªã³ã¯ãšé
žå³ã®ãããŽã¡ã³ãžã§ãŒããããœãŒã¹ã®å³ããã£ãšæ·±ãã
Restaurant Ma Poule[ã¬ã¹ãã©ã³ ãã»ããŒã«]
ãããã«ãã¥ãŒãªãŒã¿ãã㮓ãã¥ãŒã«ãã«ãžã£ã³ æ±äº¬”ãçµãŠããã©ã³ã¹ã§çŽ10幎è
ã磚ããåžå²¡åŸ¹ä¹ã·ã§ããããã ãš2人ã§å¶ããã©ã³ã¹æçåºãåžå²¡ã·ã§ãã®ä¿®æ¥å
ã§ãããã©ã³ã¹ã®ãžã¥ã©å°æ¹ã®é·åæçãæ¥œãããåºã¯éœå
ã§ãçšã§ãã³ã¢ãªãã©ã³ã¹æç奜ãã«ããã¡ã³ãå€ããã¯ã€ã³ããã¡ããããžã¥ã©ãçé ã«å
éžã®ç£å°äžå¿ã®ã»ã¬ã¯ããæšæãéæã®21æããã¯ããããã®éšå±ããšé¡ããããã äž»å°ã®ã¯ã€ã³ããŒå¶æ¥ãè¡ã£ãŠããã
åºå
ã¯ãã©ã³ã¹ã®ç°èã«ããã¬ã¹ãã©ã³ã®ã€ã¡ãŒãž
ãã¶ãŒãã®ããã§ãåç©ã“ãªã³ãŽãšãã£ã©ã¡ã«”ã¯æŽé
ãå¹ãã倧人å³
ã¯ã€ã³ã¯ã°ã©ã¹1000åïœãããã«ã¯8000åååŸãäžå¿
1äººåšæ¿ã«ç«ã€åžå²¡ã·ã§ã
âRestaurant Ma Poule[ã¬ã¹ãã©ã³ ãã»ããŒã«]
äœæïŒæ±äº¬éœæäº¬åºè¥¿ç2-19-17 åå·ãã«1Fãã
å¶æ¥æéïŒ12:00ïœ13:00L.OïŒæ¥æã®ã¿ïŒã18:00ïœ20:00L.OïŒæšæãéæããŒå¶æ¥21:00ïœ23:00L.OïŒ
äŒæ¥ïŒææã
TELïŒ03-3868-2518
URLïŒhttp://ma-poule.tokyo/
éèªãSafariã3æå· P192ã»193æ²èŒ
“ååºã¡ãã¥ãŒ”ã®èšäºããã£ãšèªã¿ãã人ã¯ã³ãã©ïŒ
photo : Jiro Otaniãtext : Kei Sasaki










































































