Safari Online

SEARCH

URBAN SAFARI アーバン サファリ

2025.02.03

Gastronomic City Hanoi*
アジアの美食新興都市として脚光を浴びるベトナム・ハノイ。

今、アジアの美食シーンで最も注目されている街のひとつがハノイである。ローカル食だけでなく、近年は世界のフーディを唸らせる店が続々と誕生。なかでも、ハノイ旧市街にオープンした〈チャプター(CHAPTER)〉はその火つけ役である。

ハノイ郊外の森をイメージした一皿。オイスターマッシュルームの煮込み、シメジの酢漬け、シイタケのソテー、エノキ茸の天ぷらなど5種類の茸を5種類の調理法で仕上げる

 

今夏、久しぶりにベトナム・ハノイのレストランを巡って驚いた。数年前までには存在しなかった、ガストロノミー系のレストランが誕生しているからだ。そもそも、ハノイは食の多彩な街である。豊かな食材や食文化を背景にしたローカルフードの屋台は街の風物詩。つけ麺の「ブンチャー」や白身魚の揚げ焼きを使った「チャーカー」、フランス統治の影響をうけたフランスパンのサンドイッチ「バインミー」などの名物料理は、筆者も大好きだ。

ところが、アフターコロナで8%を超える経済成長の好景気を背景に、食のシーンも変貌しつつある。2023年にミシュラン初となるベトナム版が出来たこともあり、多様なスタイルの高級店が登場している。その筆頭の店が、今回ご紹介する〈チャプター(CHAPTER)〉だ。

この店は、ハノイ出身のクアン ドゥン(Quang Dung)シェフが、ハノイ旧市街に2021年に立ち上げた。クアン氏は英国の大学で学び銀行家としてキャリアをスタートさせたエリートだが、食の世界に魅せられシェフに転身。’23年のミシュランガイドでセレクトされ一躍脚光を浴びている。まず店そのものの雰囲気が面白い。ハノイ旧市街の中心地の雑然とした街並みの中に、まるで隠れ家のようにひっそり佇むが、中は別世界。オープンキッチンのある1階は薪台が鎮座し、薪火焼きの香ばしい匂いでゲストを誘う。2階3階はまるでギャラリーのような雰囲気のダイニングで味わう趣向である。

料理は十数皿のコースで構成され、ハノイ近郊に伝わるローカルな食文化を再解釈した、ユニークかつモダンな料理の数々が供される。特筆すべきは、調理法にプリミティブな薪火焼きをメインとしていることだ。クアン氏は、ベトナムの少数民族の村々を訪ねては、伝統的な調理法にそのヒントを得たというが、薪火で焼いたサンドイッチロールや竹串焼きや竹筒焼き、あるいは素材を土で覆う、蓮やバナナの葉で包み焼くなど、ユニークなバリエーションで調理する。そこにベトナムらしいハーブや調味料の風味が重なりエキゾチックでありながら、どこか懐かしい旨さを引き出すのだ。

食材は、ハノイ周辺の伝統のものを中心に、キジや鳩やアヒルなども登場し、食マニアを唸らせる。それでいて、どこかヨーロッパ的なモダンな風味に仕上がるのは、クアン氏が学生時代に過ごした英国の影響もあるのだろう。いずれにせよ、この店でしか体感できない独自の風味を是非味わってみてほしい。



和牛をタイの伝統料理「トラウ・ガック・ベップ」の調味料でマリネし、日本のたたき技法で仕上げた前菜

トラウトをバナナの葉で包み、薪火で蒸し焼きにソースで仕上げた定番料理

ハノイ旧市街の喧騒の中とは思えないモダンなダイニング

今ハノイで最も注目される若手シェフ、クアン ドゥン氏

店の1階は薪火のオープンキッチン





中村孝則 美食評論家
1964年神奈川県葉山生まれ。ファッションからカルチャー、美食などをテーマに新聞や雑誌、テレビで活動中。主な著書に『名店レシピの巡礼修業』(世界文化社)がある。2013年より『世界ベストレストラン50』の日本評議委員長も務める。’22年春、JR九州が運行する「ななつ星in九州」の車内誌の編集長に就任。

 
Information

●CHAPTERDATA[ チャプター ]
住所:12C Chan Cam Street, Hang Trong Ward,Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam
TEL:+84-333-201-221
URL:https://chapterhanoi.com



『Urban Safari』Vol.45 P33掲載
●雑誌・WEB『Safari』の公式TikTokは

こちらからアクセスしてみて!

取材・文=中村孝則
これでライフスタイルが見違える!新鮮アイテムでいつもの夏をアップデイト!
SPONSORED
2025.06.25

これでライフスタイルが見違える!
新鮮アイテムでいつもの夏をアップデイト!

いよいよ待ちに待った夏。バカンスを楽しみにしている人も多いだろう。たとえ予定がなくても、気温の上昇とともに気分をぐっと上げていきたい。そんなときに必要なのが、ライフスタイルをアップデイトするためのアイテムだ。これさえあれば、いつもとはひと…

〈オメガ〉の“プロフェッショナルライン”に注目。復活した“レイルマスター”と 新色の“シーマスター”、心躍るふたつの名作。
SPONSORED
2025.06.27

〈オメガ〉の“プロフェッショナルライン”に注目。
復活した“レイルマスター”と 新色の“シーマスター”、心躍るふたつの名作。

〈オメガ〉を象徴するコレクションとして、1957年に創設された“プロフェッショナルライン”3部作。その中でも“レイルマスター”は、鉄道職員や電気技師といった強い電磁場が発生する場所で作業する人々を耐磁性の高さで支えた名作。そして、“シーマ…

TAGS:   Urban Safari Watches
〈ブランパン〉の名シリーズから新作登場。大人の休日にはシックなダイバーズを。
SPONSORED
2025.06.27

〈ブランパン〉の名シリーズから新作登場。
大人の休日にはシックなダイバーズを。

時計の人気トレンドにヴィンテージスタイルがある。1953年に誕生し、基本デザインを継承する“フィフティ ファゾムス”もそのひとつかもしれない。だがそこに懐古趣味はなく、常に新鮮な魅力を感じさせる。機能美という不変の価値があるからだろう。新…

TAGS:   Urban Safari Watches
リーダーにふさわしい〈グラスヒュッテ・オリジナル〉の一本。端正な機械式時計で仕事にも優雅さを。
SPONSORED
2025.06.27

リーダーにふさわしい〈グラスヒュッテ・オリジナル〉の一本。
端正な機械式時計で仕事にも優雅さを。

クルマやカメラなどドイツの工業製品の高い機能と品質は世界的に知られる。時計も例外ではない。〈グラスヒュッテ・オリジナル〉はその代表格だ。クラシカルなスタイルに決して派手さはない。だが漂う気品は、伝統に培われた揺らがぬ時計作りの哲学と美学を…

TAGS:   Urban Safari Watches
〈パネライ〉の傑作がさらなる進化。タフさと品格を併せ持つエレガントダイバーズ。
SPONSORED
2025.06.27

〈パネライ〉の傑作がさらなる進化。
タフさと品格を併せ持つエレガントダイバーズ。

歴史に裏打ちされた信頼性と機能。そして、存在感を放ちながら、品を保つデザイン性。そのすべてを兼ね備えた〈パネライ〉の“ルミノール マリーナ”は、知性と余裕をまとう大人にふさわしい腕時計だ。その傑作コレクションが今年、大胆な進化を遂げたとい…

TAGS:   Urban Safari Watches
〈エドックス〉の人気ダイバーズ時計が日本限定で登場!“とろやわ”ストラップで夏のビーチを満喫!
SPONSORED
2025.06.25

〈エドックス〉の人気ダイバーズ時計が日本限定で登場!
“とろやわ”ストラップで夏のビーチを満喫!

煌めく太陽に、白い砂浜、青い海。夏のビーチ遊びの季節がやってくる! ラフなビーチコーデの手元だって、やっぱり快適さを求めておきたい。そんな海遊びにはラバーストラップのダイバーズ時計が最適だ。そこでプッシュしておきたいのが〈エドックス〉の日…

TAGS:   Fashion Watches
〈ザ・ブセナテラス〉で過ごす憩いの時間!沖縄バカンスは贅沢でリラクシングなステイを!
SPONSORED
2025.06.25

〈ザ・ブセナテラス〉で過ごす憩いの時間!
沖縄バカンスは贅沢でリラクシングなステイを!

〈ザ・ブセナテラス〉は、日々の疲れを癒し、日常では味わえない贅沢な時間を過ごせる。充実したホテルの設備・サービス、海に面した立地を生かしたマリンアクティビティプログラム。ここは1泊2日くらいでは気づけない、魅力を秘めている。パートナーとと…

TAGS:   Stay&Travel
サンダルは履き心地と見た目のよさで選ぶ!夏に大活躍するサンダルは、〈ロンハーマン〉別注が優秀!
SPONSORED
2025.06.23

サンダルは履き心地と見た目のよさで選ぶ!
夏に大活躍するサンダルは、〈ロンハーマン〉別注が優秀!

夏がやってくると気分も開放的になり、休日はお出かけモードに。街にショッピングに行くのもいいし、たまにはアウトドアで自然の中に身を置くのも気持ちよさそうだ。もちろん、ご近所を散歩する程度で、家でゆっくり過ごすというのも幸せ。で、そのどんなシ…

TAGS:   Fashion
〈ジラール・ペルゴ〉夏の限定モデルが登場!サマーバカンスの相棒は“懐色”の復刻ダイバーズで!
SPONSORED
2025.06.20

〈ジラール・ペルゴ〉夏の限定モデルが登場!
サマーバカンスの相棒は“懐色”の復刻ダイバーズで!

マニュファクチュール=自社一貫生産体制を2世紀以上も貫き続けるスイス、ラ・ショー・ド・フォンの名門時計ブランド〈ジラール・ペルゴ〉。そのコレクションはどれもクラシカルかつドレッシーで気品に満ちたもの。そんなイメージを、文字どおりあざやかに…

TAGS:   Fashion Watches

NEWS ニュース

More

loading

ページトップへ