Safari Online

SEARCH

STAY&TRAVEL ステイ&トラベル

2025.08.18


ラグジュアリーホテルの鉄板焼で、黒毛和牛とワインのペアリングを堪能!

溜池山王駅に直結し、日枝神社に隣接するラグジュアリーホテルといえば〈ザ・キャピトルホテル 東急〉。伝統的な和の要素を取り入れた和モダンな空間と、都心でありながら緑豊かな環境を有している。

ホテルにしては珍しく、メインダイニングとなっているのが日本料理。ロビーから渡殿を抜けると、そこは、庭園の豊かな緑に囲まれた“離れ”ともいえる特別な空間が広がる。四季の移ろいを感じられる日本料理〈水簾〉では、伝統的でありながら創意工夫を凝らした懐石料理を中心に、カウンターでは寿司、天麩羅、鉄板焼を体験できる。

店内の様子

鉄板焼チーフエキスパートの庄子俊也さん

このどちらでも美食を味わえることは間違いないけれど、特にエクスクルーシブ感があるのは、8席のL字形カウンターの鉄板焼。〈水簾〉板長を務める古屋敬さんのもと、鉄板焼チーフエキスパートの庄子俊也さんが、旬の食材を巧みの技で特別な一皿に仕上げてくれる。庄子さんはフレンチや日本料理にも通じる鉄板焼の巧者で、ゲストからの支持が高い随一のエンターテイナー。焼き手は、女性1人を含む4人で、庄子さんのもと自由闊達に才能を伸ばしている。

ここで体験したいのが、ディナーコースの“山吹”(2万5300円)。前菜、魚介類にはじまって、黒毛和牛、食事、デザートという構成で、〈水簾〉の鉄板焼の魅力が詰まっている。季節によって内容は新しくなり、取材当日のメニューを紹介しよう。

“アミューズ・ブッシュ”

“アミューズ・ブッシュ”はとうもろこしの一品。ミラクルスイートコーンとも呼ばれるほど甘い“味来(みらい)”を鉄板でソテー。皮が薄いので、プチプチ感もあって小気味いい。

“アマゴのカルパッチョ”

冷前菜は“アマゴのカルパッチョ”。希少で食味のいい伊豆のアマゴを、マンゴーとレモンのドレッシングで爽やかに仕上げた。

“蝦夷鮑”


“国産伊勢海老”

“蝦夷鮑”と“国産伊勢海老”は、どちらかをチョイス。蝦夷鮑は熟練の技でやわらかく仕上げた。肝を用いたソースは、ほんのりと差す苦味が全体の食味を引き締める。伊勢海老は、XO醤で味付けした意欲作。干し海老と干し帆立貝の旨味が、伊勢海老の佳味を底上げする。ほんのりとスパイシーで、心地よい刺激。

“焼き野菜”では、一般的な鉄板焼では3種類から4種類のところ、8種類もの野菜を味わえるから嬉しい。定番のナス、インカのめざめ、シイタケに加えて、グリーンアスパラガス、レンコン、パプリカ、ペコロス、紅はるかと、味わいも彩りもバリエーション豊かになっている。

コンディメントも充実していて、カレー風味のディアブルソース、レフォール入りピリ辛のトマトのチリソースに、ワサビ、生(き)醤油。おろしポン酢、淡路島の藻塩、ヒマラヤ岩塩のピンクソルト。様々なものを試して、味変を楽しんで!

黒毛和牛
 

 メインディッシュは黒毛和牛のサーロインかフィレのどちらかを選べる。2人以上で訪れている場合には、シェアしてフィレもサーロインも味わうことができる。富山県産黒毛和牛のサーロインは快味にあふれていて、噛めば噛むほどに妙妙たる味わいが広がる。松阪牛のフィレはシルキーな口当たりで、和牛香も白眉。コンディメントを合わせず、そのまま至味を味わってみるのもいい。フランス・リモージュの名窯“アビランド”のアーティスティックなプレートも見もの。

お食事

お食事の定番はガーリックライス。タマネギ、大葉、ガーリック、肉、シイタケに、味付けは醤油、塩、胡椒と、シンプルでエレガントに仕上げる。カリカリとして香ばしい“おこげ”は好みに応じてつくってくれるので、リクエストしてみて。

“フルーツのフランベとバニラアイス”

“フルーツのフランベとバニラアイス”は、デザートながら鉄板で仕上げてくれるから目が離せない。アメリカンチェリーを豪快にフランベして、郁郁たる香りが広がる。キルシュとブラッドオレンジを煮詰めたソースは、美味が凝縮されていて、これまた乙な味わい。

料理に合わせて日本酒やワインを中心としたアルコールを合わせるのがおすすめ。何がよいかわからなければ、ソムリエの松井亘平さんに相談するといい。

左:“テルモン レゼルヴ・ド・ラ・テール” 左から2番め:“グレイス 甲州 菱山畑 2023” 右から2番め:“ドメーヌ・クヘイジ ニュイ・サン・ジョルジュ 2020” 右:“フォンセカ ヴィンテージ ポート 1985”

“テルモン レゼルヴ・ド・ラ・テール”(4174円)は、爽やかな味わいのオーガニックな極辛口シャンパーニュ。生き生きとした活気が感じられ、最初の一杯にぴったり。

おすすめの白ワインは、山梨県の“グレイス 甲州 菱山畑 2023”(2403円)。カボスやスダチの香りが全体を引き締め、ミネラル感があるので、前菜に完璧なマリアージュ。

“ドメーヌ・クヘイジ ニュイ・サン・ジョルジュ 2020”(6578円)は1647年創業の愛知県にある酒蔵〈萬乗醸造〉がブルゴーニュで造る赤ワイン。赤い果実の香りに、スパイスの芳香もある。きめ細やかなタンニンを主体としているので、鷹揚に黒毛和牛を包み込んでくれる。

デザートに合わせたいのが、ポートワインの“フォンセカ ヴィンテージ ポート 1985”(5692円)。天草の風味がさわやかで、甘口で柔和な印象。デザートの風味をより立体的にしてくれる。

〈水簾〉の鉄板焼は、隠れ家的な佇まいもあって、特別感にあふれている。ラグジュアリーホテルの知る人ぞ知る鉄板焼として、覚えておくとよさそう!

●山吹 2万5300円
・アミューズ ブッシュ
・アオリイカのカルパッチョ
・蝦夷鮑または国産伊勢海老
・焼き野菜
・黒毛和牛サーロイン150gまたは黒毛和牛フィレ100g
・ガーリックライス または スパイシービーフ焼き飯
・赤出汁 香物
・デザートは下記のメニューより1品選択
 フルーツのフランベとバニラアイス/フルーツ盛り合わせ/クレームブリュレ
・コーヒーと小菓子 

  

 

 
Information

●〈ザ・キャピトルホテル 東急〉日本料理〈水簾〉
住所:東京都千代田区永田町2-10-3 ザ・キャピトルホテル 東急3F
営業時間:11:30~15:00(14:00LO)、17:30~22:00(21:00LO)
定休日:なし
TEL:03-3503-0873
URL:https://www.tokyuhotels.co.jp/capitol-h/restaurant/suiren/index.html
※サービス料込み

●グルメジャーナリスト 東龍さんの連載、記事はこちら!
グルメジャーナリスト東龍のホテルグルメで“口福”体験!
アレが食べたいからこの店へ!

●公式 Instagram(@safarimagazine_official)はコチラ

文=東龍 text:Toryu
1976年台湾生まれ。テレビ東京「TVチャンピオン」で2002年と2007年に優勝。ファインダイニングやホテルグルメを中心に、料理とスイーツ、お酒をこよなく愛する。炎上事件から美食やトレンド、食のあり方から飲食店の課題まで、独自の切り口でわかりやすい記事を執筆。審査員や講演、プロデュースやコンサルタントも多数。
いつでもどこでも〈ロンハーマン〉が相棒!オンラインストア5周年記念のスペシャルアイテムは力作揃い!
SPONSORED
2025.09.03 NEW

いつでもどこでも〈ロンハーマン〉が相棒!
オンラインストア5周年記念のスペシャルアイテムは力作揃い!

こだわりの強い男は、ファッションもインテリアも、実際に触れてみてから手に入れたいと思う人は多い。自分の目で確かめることは大切だからね。でも、その目を先見の明を持つ〈ロンハーマン〉がすでにしてくれているとなれば話は違う。要は、その信頼があれ…

TAGS:   Fashion
普段使いにちょうどいい限定バッグ発見!ヴィンテージ感漂う作りで、秋スタイルに男らしさをプラス!
SPONSORED
2025.09.02 NEW

普段使いにちょうどいい限定バッグ発見!
ヴィンテージ感漂う作りで、秋スタイルに男らしさをプラス!

休日にウィンドウショッピングに行ったり、彼女と映画デートに出かけたり。こんなふうに気軽に街に出るときは、嵩張らずさっと肩掛けできるようなバッグが便利。といっても、せっかくのお出かけスタイルにそぐわないものでは本末転倒……。というわけで、使…

TAGS:   Fashion
即完売〈ロンハーマン〉の別注アイテム! 大人好みの人気ブランドが、特別仕様になって登場! 
SPONSORED
2025.09.01

即完売〈ロンハーマン〉の別注アイテム! 
大人好みの人気ブランドが、特別仕様になって登場! 

大人には、見た目の落ち着きと品だけでなく、上質な素材による肌触りのよさも大切。その風合いのよさは、醸し出す雰囲気までグッと格上げてくれるから、モノ選びをするときには外せない点。それはカジュアルなアイテムであればあるほど、大事になってくる。…

TAGS:   Fashion
〈フランク ミュラー〉×〈ダナー〉の最新ブーツがお目見え!ワザありデザインが目を引く意外なコラボの1足!
SPONSORED
2025.08.25

〈フランク ミュラー〉×〈ダナー〉の最新ブーツがお目見え!
ワザありデザインが目を引く意外なコラボの1足!

昨年、驚きとともにユニークな取り組みと評判を呼んだ、〈フランク ミュラー〉と〈ダナー〉のコラボブーツ。早くも登場した第2弾はキャラ立ち必至なデザインはそのままに、カラーやディテールでグレードアップ! 質実剛健なアウトドアブーツを、アートな…

TAGS:   Fashion
俳優・竜星 涼がまとう〈ベル&ロス〉の新作!強く輝きを放つ黒スケルトン!
SPONSORED
2025.08.25

俳優・竜星 涼がまとう〈ベル&ロス〉の新作!
強く輝きを放つ黒スケルトン!

航空計器からインスパイアされた四角と丸の組み合わせで唯一無二の地位を築き上げている〈ベル&ロス〉。特に現代的なデザインが人気の"BR-05"シリーズに新加入したのが、シャープな輝きと力強さを秘めたセラミック製の黒スケルトンだ。年々深みを増…

TAGS:   Fashion Watches
屈指の“メイド・イン・ジャパン”デニム〈デンハム〉白澤社長もお気に入り!ヴィンテージ感漂う大人のワイドデニム!
SPONSORED
2025.08.25

屈指の“メイド・イン・ジャパン”デニム〈デンハム〉白澤社長もお気に入り!
ヴィンテージ感漂う大人のワイドデニム!

太めのダメージデニムはストリートなイメージが強く、若者が穿くものと思っている人も意外と多いのでは!? そこでおすすめしたいのが、〈デンハム〉のワイドデニム“ジャンボ”。膝に入った適度なクラッシュや、腿に施された絶妙なバランスのヒゲなど、ま…

TAGS:   Fashion Denim
遊びも食も宿泊も充実の〈インスパイア〉リゾートへ!週末を遊び尽くす大人の韓国!
SPONSORED
2025.08.25

遊びも食も宿泊も充実の〈インスパイア〉リゾートへ!
週末を遊び尽くす大人の韓国!

羽田空港や成田空港から約2時間で行ける〈インスパイア・エンターテインメント・リゾート〉。迫力のウォーターアトラクションを楽しめるプールや贅沢な5ツ星ホテル、きらびやかな韓国最大級カジノ、食欲をそそる韓流の肉料理など、多彩な魅力が集まってい…

TAGS:   Gourmet Stay&Travel
【時計】ブランド刷新の仕掛け人CEOが語る〈オリス〉は、イタリアにおける“ピアッツァ=広場”でありたい
SPONSORED
2025.08.22

【時計】ブランド刷新の仕掛け人CEOが語る
〈オリス〉は、イタリアにおける“ピアッツァ=広場”でありたい

グループに属さない独立系時計ブランドならではの自由な時計作りで、存在感を放つ〈オリス〉。スイスの機械式時計の文化継承に多大な貢献を果たしてきた“正統派の後継者”である一方、1980年代に趣味的な高級品に留まっていた機械式時計を身近な存在に…

TAGS:   Watches
即完売〈ロンハーマン〉の別注アイテム! 大人カジュアル必携の人気のブラックアイテム!
SPONSORED
2025.08.18

即完売〈ロンハーマン〉の別注アイテム! 
大人カジュアル必携の人気のブラックアイテム!

大人になると色あざやかなアイテムを組み合わせてコーデするということを避け、ベーシックカラーを好むようになってくる。そのなかでも黒は、精悍でスマートに見せてくれるから、アラフォーにとって万能色といえるだろう。さらに季節が秋冬に向かえば、それ…

TAGS:   Fashion

NEWS ニュース

More

loading

ページトップへ