Safari Online

SEARCH

CULTURE カルチャー

2026.03.24

料理で旅する47都道府県
〈アルマーニ / リストランテ〉の新プロジェクト“47 Roots”で、愛媛県の美味しいを堪能!

[アルマーニ / リストランテ]
ARMANI / RISTORANTE


〈アルマーニ / リストランテ〉の新プロジェクト、“47 Roots”が2026年3月17日(火)からスタート。こちらはシェフ自ら日本各地を訪れて食文化と向き合い、各地域の本質的な魅力をアルマーニの哲学と料理で表現するプロジェクトとなっている。その記念すべき第1章に選ばれたのが、愛媛県。エグゼクティブシェフである ブルノ・昼間も、かつて愛媛の地で過ごしたことがあり、愛媛の食文化にイタリア料理との親和性を見出したのだとか。

こちらでいただけるのが、瀬戸内の温暖な気候や柑橘、海の恵みなどの食文化をイタリア料理と掛け合わせたコース料理。郷土料理に着想を得たアミューズからはじまり、愛媛の食材とイタリアの伝統料理を融合したメニュー、最後には柑橘を主役にしたデザートを、味だけでなく見た目でも堪能できる。

「無駄を省いて必要なものだけを選び抜き、その美しさを丁寧に整える」、というジョルジオ アルマーニの哲学。その哲学から、47都道府県の食材や文化を融合させ、伝統的なイタリア料理と調和した、シンプルでエレガントな料理を生み出すことが目的の“47 Roots”。愛媛県の食材からは、どんなメニューが生まれたのだろうか。さっそく見ていこう。

[メニュー]
MENU


“アミューズ - 継承 –”
愛媛県産の媛っこ地鶏を使ったコンソメに、地とうきび(トウモロコシ)の粉末「はなこ」の旨味を重ねたスープに、ひきわりの地とうきびから仕立てた自家製パスタを合わせたもの。この一皿は、ブルノ・昼間が自ら足を運んだ愛媛で出会った、80歳を超える地元の料理人の方が作ってくれた郷土料理から着想。オーブンでローストしたトマトとセミドライトマトをのせたフォカッチャとともに楽しみたい一皿。

“トリッパ サラダ”
イタリアの伝統料理トリッパ・イン・インサラータ(冷製サラダ)に着想を得た一皿。愛媛県産のトリッパは、イタリア産ビネガーと今治産オリーブオイルで繊細にマリネしたのち、90℃で16時間かけてやさしくスチーム調理。雑味のない澄んだ味わいと、驚くほどの柔らかさが引き出されている。旨味を湛えた煮汁は丁寧に煮詰め、フレッシュトマトの搾り汁を合わせて乳化。透明感と軽やかさを備えたドレッシングへと昇華された。仕上げに、ポロねぎや胡瓜をはじめとする厳選したマリネ野菜を使用。テクスチャーに変化をもたせることで、エレガンスとコントラスト、そして一皿としての精緻なバランスが描き出されている。

“ソラマメ ペコリーノ”
イタリア・トスカーナの伝統的な旬の素朴の取り合わせとして親しまれてきたファーヴェ・エ・ペコリーノを、より繊細な表現へと昇華させた一皿。自家製のボットーネには、トスカーナ産とローマ産のペコリーノをブレンドして詰めている。さらに、そら豆の滑らかなソースを重ねることで味わいに一体感をもたらし、チーズのコクと豆の清涼感が均衡する構成に。新鮮なそら豆の自然な食感と鮮やかな色合いを保つため、わずか1分だけ火入れ。軽やかさと瑞々しさが際立つ、こだわりの一皿。

“タチウオ カチュッコ ソース”
トスカーナの伝統的な魚介煮込みを、土地の食材のみで再解釈した一皿。愛媛県産の太刀魚を、中央の骨を丁寧に取り除いたのち、身を再構築。炭火で焼き上げることで、外側には力強い香ばしさをまとわせながら、中心部はほのかにロゼを保つ繊細な火入れを施している。ソースは、地元産の岩魚を用いたカチュッコ(魚介の煮込み)仕立て。通常はパンでとろみづけをするが、ここでは米でやわらかくまとめ、軽やかでありながらも表情豊かな味わいへと昇華。付け合わせには、同じく炭火で焼いたスナップエンドウが添えられる。

“アカウシ グリーンアスパラガス”
丁寧な飼育環境のもとで育てられた愛媛県産あか牛のサーロインに、同じく地元で育ったグリーンアスパラガスを合わせた一皿。アスパラガスはライスペーパーで繊細に包み、米粉で軽やかに揚げることで、肉のやわらかさと響き合うクリスピーなコントラストに。オーブンでローストしたトマトとセミドライトマトが凝縮した甘みと奥行きを添え、牛骨から丁寧に引き出した旨味にマルサラワインを重ねたソースが、全体を豊かさと均衡のうちにまとめ上げてくれる。

“苺”
プレデザートは、愛媛県産の苺を主役に、ソルベに仕立て、フレッシュとグラニテの間をつなぐような、調和をイメージ。酸味・冷涼感・香りの重なりを表現し、苺はそのままの果実感と瑞々しさを際立たせ、口に含んだ瞬間の立ち上がりを大切にしているので、是非体験してみて。桜のグラニテは、ほのかに香る桜が苺の甘酸っぱさをやさしく引き立てる存在。冷たく軽やかな食感で、季節の移ろいを感じる。

“ブラッドオレンジ”
メインデザートは、愛媛県産ブラッドオレンジを主軸に、ブラッドオレンジ梅酒のジュレ、マスカルポーネとクリームチーズを合わせたチーズケーキ。ソルベは、ブラッドオレンジとブラッドオレンジ梅酒を使用し、果実感と梅酒由来の奥行きを出し、冷たさの中に、ほのかな余韻を残す味わいに。ブラッドオレンジをイメージした飴のチュイルを添え、繊細な甘みと軽やかな食感をプラスした一皿。

■47 Roots 概要
期間:3月17日(火)~ 6月7日(日)
料金:OMAKASE LUNCH / DINNER :1万9000円、 2万9000円※サービス料別
TEL:050-3605-5555 (予約専用番号)
予約サイト:https://www.tablecheck.com/ja/shops/armani-restaurant-ginza/reserve
※仕入れ状況により内容が一部変更となる場合があります
※コースにより費用が異なりますため、詳細は予約サイトをご確認ください

 

 



 
Information

●アルマーニ / リストランテ(ARMANI / RISTORANTE)
住所:東京都中央区銀座5-5-4 アルマーニ / 銀座タワー 10F〜11F
営業時間:火~土曜ランチ11:30〜15:00 (LO14:00)、ディナー18:00〜23:00(LO20:00)、日曜10F 11:30〜15:00 (LO14:00)、11F 11:30〜17:30 (LO15:30)
定休日:月曜
TEL:03-6274-7005
URL:https://www.armani.com/ja-jp/armani-restaurant/experience/armani-ristorante-tokyo-ginza/

●『Safari』公式 Instagram(@safarimagazine_official)もチェック

元サッカー日本代表・槙野智章も注目する“アミノバイタル® アミノプロテイン”!ルーティンを維持する理想の相棒!
SPONSORED
2026.06.30

元サッカー日本代表・槙野智章も注目する“アミノバイタル® アミノプロテイン”!
ルーティンを維持する理想の相棒!

現役時代からカラダ作りに強いこだわりを持つ元サッカー日本代表の槙野智章。現在もそれは変わらず、毎日のルーティンやトレーニング後のケアが大切だという。そんな彼が今注目しているのは、“アミノバイタル® アミノプロテイン”。カラダと向き合い続け…

テカりに打ち勝つ美容液が決め手に!?アワードで選手たちのかっこよさを支えた〈SHISEIDO MEN〉!
SPONSORED
2026.06.21

テカりに打ち勝つ美容液が決め手に!?
アワードで選手たちのかっこよさを支えた〈SHISEIDO MEN〉!

シーズン中に活躍した選手並びにチームを讃える“B.LEAGUE AWARD SHOW 2025-26”。受賞者たちは華々しくランウェイを闊歩したが、男らしくスタイリッシュなビジュアルの舞台裏には、“テカり知らずの清潔感ある肌”も一役買って…

TAGS:   Health&Beauty
上質にしてエレガント、〈ブランパン〉で時を楽しむ。複雑機構こそ大人の愉悦 ムーンフェイズを手元に。
SPONSORED
2026.06.26

上質にしてエレガント、〈ブランパン〉で時を楽しむ。
複雑機構こそ大人の愉悦 ムーンフェイズを手元に。

“フィフティ ファゾムス”に象徴される本格ダイバーズとともに〈ブランパン〉のアイデンティティを体現するのが、ドレスウォッチの“ヴィルレ”コレクション。その魅力を十二分に楽しませてくれるのが、ムーンフェイズを備えたコンプリートカレンダーモデ…

TAGS:   Watches Urban Safari
独創的にして普遍の美しさを体現する〈ラドー〉。技術と革新。セラミックの造形美。
SPONSORED
2026.06.26

独創的にして普遍の美しさを体現する〈ラドー〉。
技術と革新。セラミックの造形美。

革新的な素材使いによって、手元のお洒落に独創性とスタイリッシュさをもたらしてくれる〈ラドー〉。その真骨頂となるのが、“アナトム”と“トゥルー スクエア”というふたつのコレクション。ハイテクセラミックを駆使した造形美が、新しい“時”の楽しみ…

TAGS:   Watches Urban Safari
“阿波藍”に彩られた特別な〈オシアナス〉。美しき日本の伝統色を、手元に。
SPONSORED
2026.06.26

“阿波藍”に彩られた特別な〈オシアナス〉。
美しき日本の伝統色を、手元に。

世界初のデュアルタイム搭載フルメタルクロノグラフ電波ソーラーウォッチとして2004年に誕生して以来、高い人気を誇る〈オシアナス〉。海に着想を得た“青”の世界観を追求し続けてきたその配色に、また新しい魅力がもたらされた。伝統技法を取り入れた…

TAGS:   Watches Urban Safari
〈エドックス〉の日本限定モデルは真っ黒ダイバーズ!大人のバカンス姿はオールブラックで引き締めを!
SPONSORED
2026.06.25

〈エドックス〉の日本限定モデルは真っ黒ダイバーズ!
大人のバカンス姿はオールブラックで引き締めを!

淡いトーンのリラックス感あるリゾート姿だからこそ、どこかに引き締める要素が必須だ。ならば〈エドックス〉の日本限定の“真っ黒ダイバーズ”時計はどうだろう? 余裕のある大人のサマーバカンスには、こんなステルス仕様な腕元の相棒が効果的!

TAGS:   Watches
〈エドックス〉×〈ムータ・マリン〉のコラボ時計第2弾が登場!夏男の腕に映える“海をまとう”タイムピース!
SPONSORED
2026.06.25

〈エドックス〉×〈ムータ・マリン〉のコラボ時計第2弾が登場!
夏男の腕に映える“海をまとう”タイムピース!

防水時計のパイオニアとして知られるスイスの老舗時計ブランド〈エドックス〉。そしてラグジュアリーな大人の海スタイルを提案する〈ムータ・マリン〉。そんな夏を象徴する2大ブランドのコラボ第2弾が実現。“海をまとう”デザインにタフな機能性が備わっ…

TAGS:   Fashion Watches

loading

ページトップへ