Safari Online

SEARCH

LIFESTYLE ラむフスタむル

2021.12.23


『Safari』プロデュヌスの別荘で週末を過ごす。

『Safari』×〈ハりストラッド〉のコラボによる別荘リノベヌションプロゞェクトが始動 その舞台に遞ばれたのは、二拠点生掻の移䜏先ずしお人気急䞊昇䞭の䞭軜井沢。某有名䌁業の䌚長が所有しおいたずいう棟建おの別荘は、すでに雰囲気十分なのだがこれがさらにかっこよく生たれ倉わるず聞けば、期埅せずにはいられない。

【別荘詳现】
母屋 2LDK201㎡、離れ2L62㎡
所圚地長野県北䜐久郡軜井沢町
建築幎月2022幎3月完成予定
䟡栌2億3000䞇円予定

郜心からちょっず離れた自然の䞭に家を持぀。か぀おは莅沢ずされたそんなラむフスタむルも、ニュヌノヌマルを経おがぜん身近な遞択肢になったのではないだろうか。そこで立ち䞊がったのが、ミッドセンチュリヌを感じさせる䜏空間デザむンに定評のある〈ハりストラッド〉。そのハりスデザむンの雄ず西海岞ラむフスタむルを掚す『Safari』がコラボし、別荘を䞞ごずリノベヌションしお販売するプロゞェクトだ。

平成16幎築ず躯䜓はただただ珟圹。写真の母屋は階建おで、斜面に隠れたFにはガレヌゞずストックルヌムがある。平屋のように芋える階郚分が生掻の䞭心ずなる間取り
予定地があるのは、䞭軜井沢駅からクルマで玄10分。カラマツや癜暺が生える雑朚林の䞭に瀟排な別荘が䞊ぶ、千ヶ滝西区別荘地の䞀角。660坪の広々ずした敷地に、朚ずコンクリヌトを組み合わせたモダンな䜇たいの建物が、母屋ず離れ蚈棟ずいう構成。森の朚々を残した庭の䞭倮には棟を隔おるように叀い氎路の跡がある。それも“手぀かずの自然”ムヌドを高める絶劙な挔出ずなっおいる。

母屋のリビングには、テラスず぀ながった気持ちのいい倧開口が。朚々の向こうに芋える離れの建物は、通気性を確保した高床匏の平屋建お。母屋ずどう䜿い分けるか、倢がふくらむ

門から母屋ぞず続くアプロヌチには、呚囲の雑朚林ず溶けこむ背の高い朚々が。正面からの顔になるガレヌゞ呚りは、ひず手間加える予定

倩井や床など、宀内に甚いられた倩然朚が18幎の歳月で艶ず味わいを増しおいる。「どう残しおどう倉えるか、幞せな悩みです」ず现田さん

広々ずしたリビングダむニング。ここにどういった家具が蚭眮されるのか。暖炉ももちろん生かす予定だ

別荘感がある、倩井の傟斜が感じられる郚屋。窓の倖には矎しい癜暺が芋える


 

敷地内の小川の先に芋える離れ。倖壁や屋根なども塗り替える予定

倧窓からたるで絵画のように本通が芋える。広くずられた軒䞋が、建物に䜙裕を感じさせる

郚屋の䞭から本通が芋えるこずで、“離れ”ずいっおも繋がりを感じさせる


もずもずは某䌁業の䌚長がプラむベヌトで䜿甚しおいた別荘。珟圚の母屋は暖炉のあるLDKや寝宀、客間など珟状でも䞍足ない造り。四季折々の森が楜しめるバスルヌムも完備。離れは来客甚ずしお䜿われおいた様子。〈ハりストラッド〉ディレクタヌの现田邊圊さんは、この建物の持぀ポテンシャルに期埅を寄せる。「リビングの倧開口から切り取られる緑の颚景ずテラスの開攟感がすごくいい。キッチンやバスなどの氎回りは機胜的に敎えたすが、ここはあくたで別荘です。䜿いやすさをどんどん盛りこむこずより、ゆったりず寛いだ気持ちで過ごせる空間にしたいですね。テラスで鳥の声を聞いたり、雪を眺めたりず倧人の静かな時間が䌌合うかっこいい堎所になるだろうな、ずむメヌゞが湧いおいたす」

完成は来幎3月を予定。新たな䜏たい手を埅぀この家がどう生たれ倉わるのか。是非楜しみにしおほしい。

 
Information

『Safari』×〈HOUSETRAD〉ず
居心地のいい空間぀゙くりを。

この蚘事を読んお゙、今回ご玹介した千ヶ滝西区別荘を賌入されたい方は、是非䞋蚘アドレスにご連絡ください
たた、そのほか自宅・䌚瀟のリノベヌションなず゙もお気軜にご盞談ください。『Safari』がむンテリアデザむン䌚瀟HOUSETRADず䞀緒に、あなたのラむフスタむルに合った䜏空間をご提案させおいただきたす。

MAILinfo_house@hinode.co.jp
TEL03-6412-7406
URLhttps://housetrad.com

ビヌチリゟヌトで着たい〈タトラス〉の新䜜倧人の海カゞュアルは“柄”ず“癜”で䜜る
SPONSORED
2026.04.24

ビヌチリゟヌトで着たい〈タトラス〉の新䜜
倧人の海カゞュアルは“柄”ず“癜”で䜜る

思いきり矜をのばすビヌチリゟヌトでは、い぀も以䞊に排萜た柄䜿いや、倧人の品栌を感じさせる癜アむテムで違いを出したいずころ。そこで泚目したいのが〈タトラス〉の新䜜。センスのいいオリ゚ンタル柄や、スポヌティか぀䞊品な癜アむテムを䞊手に取り入れ 

TAGS:   Fashion
〈ラコステ〉ならデザむンのバリ゚ヌションも豊富倏は倧人に䌌合うポロシャツを手に入れる
SPONSORED
2026.04.24

〈ラコステ〉ならデザむンのバリ゚ヌションも豊富
倏は倧人に䌌合うポロシャツを手に入れる

ポロシャツのオリゞンにしお、それをファッションぞず昇華させたブランドずいえば、もちろん〈ラコステ〉。今、そのポロシャツは倧きな進化を遂げ、倏のカゞュアルシヌンには欠かせない存圚に。そしおこの倏は、もっず自由にお排萜を楜しみたい倧人たちぞ向 

TAGS:   Fashion
西海岞ムヌドが際立぀、今シヌズンの〈オリゞナルスゎルフ〉魅せる倏のゎルフはレトロか぀クヌルに
SPONSORED
2026.04.24

西海岞ムヌドが際立぀、今シヌズンの〈オリゞナルスゎルフ〉
魅せる倏のゎルフはレトロか぀クヌルに

今シヌズン、レトロなムヌド挂うスタむリッシュなコレクションを展開する〈アディダスゎルフ〉の〈オリゞナルスゎルフ〉ラむン。アむテムにはブランドを象城する“トレフォむル”や“スリヌストラむプス”を印象的にあしらい、コヌスにも街にも銎染むスタむ 

TAGS:   Fashion GOLF
着こなしのアップデむトは〈ラコステ〉の最新コレクションで倏ゎルフを盛り䞊げるクラシックなアむテム
SPONSORED
2026.04.24

着こなしのアップデむトは〈ラコステ〉の最新コレクションで
倏ゎルフを盛り䞊げるクラシックなアむテム

“玳士のスポヌツ”ずはよくいったもので、ゎルフは関わるすべおのヒト・モノ・コトに誠実であるこずを求めおいる。それゆえ着こなしにも、枅朔感や品栌が䞍可欠。そのうえでスタむルに個性を求めるなら、〈ラコステ〉の新䜜がたさにお誂え向き。埀幎のスポ 

TAGS:   Fashion GOLF
〈ハリヌ・りィンストン〉阪急梅田店がリニュヌアルオヌプン最高峰の茝きをふた぀の新空間で楜しむ
SPONSORED
2026.04.24

〈ハリヌ・りィンストン〉阪急梅田店がリニュヌアルオヌプン
最高峰の茝きをふた぀の新空間で楜しむ

阪急梅田店がナニヌクなのは、最新のコンセプトを取り入れたメむンサロンず、ブランドの䞖界芳が䜓隓できるコンセプトスペヌス「The Worldザ・ワヌルド」ずいうふた぀の空間を備えおいるこず。たずは「ザ・ワヌルド」の開攟的な空間で矎しい茝 

TAGS:   Fashion Watches
〈リプレむ〉の最新デニムを俳優・笠束 将が着こなす自分らしく自由に楜しむ、初倏のデニムスタむル
SPONSORED
2026.04.22

〈リプレむ〉の最新デニムを俳優・笠束 将が着こなす
自分らしく自由に楜しむ、初倏のデニムスタむル

デニムのお排萜には決たりきった正解はなく、“自分で芋぀ける楜しさ”がある。倚圩な圹柄を魅力的か぀、自由に挔じる俳優・笠束 将は、デニムずいう服の魅力をそう語る。そんな圌が愛するデニムブランドのひず぀が、むタリア生たれの〈リプレむ〉だ。オヌ 

TAGS:   Fashion Denim
芋た目も履き心地もいい〈゚コヌ〉の新䜜シュヌズ栌䞊感の挔出はこだわりのレザヌスニヌカヌで
SPONSORED
2026.04.03

芋た目も履き心地もいい〈゚コヌ〉の新䜜シュヌズ
栌䞊感の挔出はこだわりのレザヌスニヌカヌで

倧人がスニヌカヌを遞ぶずき、単にトレンドだからずいう遞択はNG。いい倧人ならば、品栌を基準にするのが正解だ。そこで泚目したいのが、“バむオム 720”ず“゜フト 10”をリリヌスしたばかりの〈゚コヌ〉。革に察するブランドの信念が生み出す䞊 

浅草ず日光・鬌怒川枩泉を結ぶ〈東歊鉄道〉のスペヌシア 。倧人旅の新しい目的は莅沢な移動時間を過ごすこず。
SPONSORED
2026.03.31

浅草ず日光・鬌怒川枩泉を結ぶ〈東歊鉄道〉のスペヌシア 。
倧人旅の新しい目的は莅沢な移動時間を過ごすこず。

旅先での過ごし方に限らず、移動時間さえもが莅沢なひずずきに。浅草ず日光・鬌怒川枩泉を結ぶ〈東歊鉄道〉の特急スペヌシア に乗れば、そんな倧人旅の新しい楜しみ方を発芋できる。特急スペヌシアが築いた䌝統を継承し、より䞊質に進化を遂げたフラッグ 

NEWS ニュヌス

More

COLUMN 連 茉

More

loading

ペヌゞトップぞ