Safari Online

SEARCH

STAY&TRAVEL ステイ&トラベル

2022.03.19


オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテ

都心からわずか1時間半のドライブでアプローチできる箱根は山あり、湖あり、温泉あり! 気軽に喧噪から逃れて、自然の中へと飛び込める。爽やかな高原の空気も、密にならずに思いきり深呼吸。彼女とのんびりと過ごして、美味しい食事を満喫すれば、明日への英気も養われるというもの。そんな都心からの近さからか、日本ではじめて本格的なオーベルジュが誕生したのも、ここ箱根。その後もオーベルジュが続々と進出し、激戦区のひとつになっている。そんなハイレベルな箱根のオーベルジュで、まず味わいたいのがこの2皿!

フランス発祥の“オーベルジュ”は、宿泊施設を備えた郊外のレストランのこと。その土地ならではの新鮮な食材を使った、美味しい料理を豊かな自然の中でいただける。ドライブの道中と美食、両方が目的となる旅というわけだ。客室数も少なく、密が避けられるのも今の時代にぴったり。今度の週末は彼女を誘って、非日常の空間で美味しい時間を過ごしてみない?オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテ相棒は〈フォルクスワーゲン〉パサート ヴァリアントTDI Rライン。力強い2ℓディーゼルエンジンなら、オーベルジュの郊外エリアへの長距離ドライブも楽々。594万円~(フォルクスワーゲン カスタマーセンター)

コレがスペシャリテ!
 金目鯛を使ったパイ包み伊豆山のハーブ 
(ザ・ひらまつ ホテルズ & リゾーツ 仙石原)
目の前でスープをかけて完成!

オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテ
オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテ伊東漁港で水揚げされた魚を使い、ハーブの香りを閉じ込めたパイ包み。その場でハーブにスープをかけて香りを移す技も

オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテ吉越謙二郎シェフ
代官山の〈リストランテ アソ〉などのシェフを歴任し、〈ひらまつ〉のイタリア料理を統括。箱根の風景を皿上に表現する。

贅沢なカップルシートで
2人で風景と美食を堪能!


雄大な箱根外輪山が、目にも美味しいレストラン。2人並んで景色を望めるテーブルにサーブされるのは、イタリア料理をベースに仏料理や日本料理の技を取り入れた吉越シェフのオリジナル。地産地消にこだわらず、系列店のある福岡や奈良などからも上質な食材を仕入れ、本当に美味しい一皿に。客室はすべて源泉かけ流しの温泉付きで、本館は窓を全開にすると半露天に。開業5周年を記念した、吉越シェフの歴代人気メニューを集めたプレミアムディナーも(3月25日まで)。

オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテ各客室の温泉のほかに、貸し切り露天風呂も。周囲の自然と溶け合うよう

オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテ富士山や木々を眺めながらの楽しいドライブ。ホスピタリティあふれるスタッフの存在も頼もしい

オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテ本館はリトグラフやほんのりピンク色の漆喰仕上げの天井など、品格と贅沢が共存するモダンな室内

オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテレストランの椅子は向き合うのではなく、並んで配置。窓の向こうの水盤は夜にはロマンチックな炎が灯され、2人の距離もさらに近づく!?

●ザ・ひらまつ ホテルズ & リゾーツ 仙石原
住所:神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1245-337
TEL:0460-83-8981
URL:https://www.hiramatsuhotels.com/sengokuhara/
スーペリアツイン5万2060円~、エグゼクティブスイート9万5760円~(いずれも本館)

コレがスペシャリテ!
 天城軍鶏 デクリネゾン 
 (オーベルジュ オー・ミラドー) 

オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテ熟成させた天城軍鶏の七変化。モモのコンフィ、レバーなどを詰めたファルシ、胸肉のロティなど、多彩な調理法を楽しめる

オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテ勝又 登シェフ
シェフを務めた西麻布のビストロが一大ブームに。その後、日本初のオーベルジュを開業。日本オーベルジュ協会会長。

芦ノ湖畔のサンセットが美しい
日本のオーベルジュの草分け!


芦ノ湖畔沿いの道にクルマを走らせた先にあるのは、ボルドーのシャトーのような瀟洒な館。コチラは勝又登オーナーシェフがフランスで出会ったオーベルジュ文化に感銘を受け、1986年に開業した老舗。生産者のもとへ足を運び、厳選した食材によるフランス料理を楽しめる。“展望台”を意味する“ミラドー”の名前のとおり、客室からは芦ノ湖の絶景ビュー。特に湖を染めるサンセットタイムは格別。Wi-Fiやテレビを置かず、豊かな自然と美食にたっぷりと浸れる。

オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテサンルームのように光が降り注ぎ、南仏にいる気分になれる本館レストラン。屋内エリアには開業当初から使われている暖炉が

オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテ噴水を囲むようにクルマまわしを配したパヴィヨン棟。館内には、噴水の水音や鳥のさえずりが響く

オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテ1室のみのハイエンドな“芦ノ湖エクストラルーム”。広いリビングとブルーの花柄でまとめられたベッドルームからなる

オーベルジュの代表格で味わう! 箱根で見逃せないシェフのスペシャリテコロニアル棟にある温泉の大浴場。バリ島の調度品で飾られたこの棟にも、客室がある

●オーベルジュ オー・ミラドー
住所:神奈川県足柄下郡箱根町元箱根159-15
TEL:0460-84-7229(9:00~22:30)
URL:https://mirador.co.jp
ツインルーム2万4000円~、芦ノ湖エクストラルーム3万2000円~(税・サ別)

※ホテルの室料は、特に明記がないものは2名1室利用時の1名分、2食付き、税・サ込みの金額となります。

 
Information

●フォルクスワーゲン カスタマーセンター
TEL:0120-993-199

雑誌『Safari』4月号 P197~199掲載

“オーベルジュ”の記事をもっと読みたい人はコチラ!

写真=大谷次郎、丸益功紀 文=古関千恵子
photo : Jiro Otani, Koki Marueki(BOIL) text : Chieko Koseki
出会えてよかったと思うはず!“The MINI Paul Smith Edition” 楽しさが増す特別な〈MINI〉。
SPONSORED
2026.10.06 NEW

出会えてよかったと思うはず!
“The MINI Paul Smith Edition” 楽しさが増す特別な〈MINI〉。

ブランドのルーツを感じさせる今シーズンの〈ディースクエアード〉!レトロでスポーティな冬を着る!
SPONSORED
2026.09.25

ブランドのルーツを感じさせる今シーズンの〈ディースクエアード〉!
レトロでスポーティな冬を着る!

武骨な大人のカジュアルを大胆なアレンジで提案する〈ディースクエアード〉。今シーズンはデザイナーのルーツであるカナダのヘリテージを再構築。ウィンタースポーツからインスピレーションを得たスタイルや、ワークウエアの要素をふんだんに盛り込んだアイ…

TAGS:   Fashion Denim
さりげなく贅沢な〈タトラス〉の1着!格上感が出る大人のフーディ!
SPONSORED
2026.09.25

さりげなく贅沢な〈タトラス〉の1着!
格上感が出る大人のフーディ!

これからのシーズンはアウターが主役。どんな1着を選ぶかで大きく見映えが変わってくる。間違いないのは、やっぱり〈タトラス〉。とりわけ、スポーティでありながらさりげなく贅沢仕様にこだわったフーディなら、羽織るだけで格上に見えるはず!

TAGS:   Fashion
〈マッカージュ〉の注目の新作!街で映える大人の短丈アウター
SPONSORED
2026.09.25

〈マッカージュ〉の注目の新作!
街で映える大人の短丈アウター

秋から冬のワードローブが気になるこの季節、街に映える大人アウターを1着、用意しておきたいところ。となると、注目したいのが〈マッカージュ〉の短丈アウター。優れた機能性とスタイリッシュなデザインで知られるカナダ・モントリオール生まれのブランド…

TAGS:   Fashion
〈ジェントルマン〉なら重ねづけも思いのまま!ジュエリー使いで週末が見違える!
SPONSORED
2026.09.25

〈ジェントルマン〉なら重ねづけも思いのまま!
ジュエリー使いで週末が見違える!

季節は秋だけど、まだまだ日灼け肌を生かせる時期。そんなときに効果的なのが、ジュエリーの重ねづけ。 使い勝手がいいのは、ほどよいボリュームでデザインされた〈ジェントルマン〉のジュエリー。それらを上手に重ねたり、セット使いすることで、遊び心や…

TAGS:   Fashion Jewelry
ターフの相棒は〈ビーアクシス〉で決まり!デキる大人のゴルフ服は快適さとデザインで選ぶ!
SPONSORED
2026.09.28

ターフの相棒は〈ビーアクシス〉で決まり!
デキる大人のゴルフ服は快適さとデザインで選ぶ!

履くだけで体幹を鍛えられるスニーカーとして、人気を集める〈ビーアクシス〉。そのゴルフラインのウエアは、シンプルデザインと快適素材にこだわった大人ゴルファーの強い味方。今シーズンはお洒落かつ着心地バツグンなゴルフウエアで、ワンランク上のラウ…

TAGS:   Fashion GOLF
〈ルミノックス〉の歴史を受け継ぐ新作アイコンモデル!進化する名作時計で手元をアップデイト!
SPONSORED
2026.09.25

〈ルミノックス〉の歴史を受け継ぐ新作アイコンモデル!
進化する名作時計で手元をアップデイト!

長く愛される名作には、時代が変わっても選ばれる理由がある。〈ルミノックス〉が“ネイビーシールズ”と共同開発を続けるシリーズもそのひとつだ。初代から受け継がれるミリタリーウォッチならではの魅力はそのままに、約10年ぶりにアップデイトした最新…

TAGS:   Watches
読者限定の購入者プレゼントも!いつもの夜を贅沢な時間に変えてくれる、〈デビアレ〉の限定スピーカー!
SPONSORED
2026.09.25

読者限定の購入者プレゼントも!
いつもの夜を贅沢な時間に変えてくれる、〈デビアレ〉の限定スピーカー!

TAGS:   Lifestyle
〈クロノス〉が心斎橋に新たな旗艦店をオープン! 市原隼人&魔裟斗が語る、大人が選ぶアクティブスタイルとは?
SPONSORED
2026.09.16

〈クロノス〉が心斎橋に新たな旗艦店をオープン! 市原隼人&魔裟斗が語る、大人が選ぶアクティブスタイルとは?

〈ベル&ロス〉の角型GMT時計が示す、大人の旅姿ONとOFF!
SPONSORED
2026.09.15

〈ベル&ロス〉の角型GMT時計が示す、大人の旅姿ONとOFF!

TAGS:   Fashion Watches
〈ニューバランス〉のリラックスウエアでストレスフリーに!日々の疲れを癒してくれるエフォートレスな日常着!
SPONSORED
2026.09.10

〈ニューバランス〉のリラックスウエアでストレスフリーに!
日々の疲れを癒してくれるエフォートレスな日常着!

仕事に遊びに、毎日を忙しく過ごす。そんな大人の日常着は、着心地のよさにこだわりたいもの。そしてそれが、日々の疲れを癒し、なおかつ大人らしい着こなしを楽しめるものだとしたら、願ったり叶ったりではないだろうか。そんなちょっと欲張りな理想を叶え…

TAGS:   Fashion

loading

ページトップへ