Safari Online

SEARCH

STAY&TRAVEL ステイ&トラベル

2021.06.22


宿泊から食まで五感を刺激してくれるオーベルジュ!

ワインや野菜、ジビエなど、その土地のパワーがギュッと詰まった美味しい恵み。そんな選りすぐりの食材を腕利きのシェフが料理する、自然に囲まれたオーベルジュがコチラ。宿泊から食まで、シームレスに五感を刺激する!

葡萄畑に泊まる新ワイナリーステイ
トラヴィーニュ


今、注目の“新潟のワインコースト”角田浜の中心的存在のワイン複合施設〈カーブドッチ〉に、新しくお目見えしたオーベルジュ。朝の葡萄畑を散策して気候や自然に触れ、作り手と交流し、流通にまわらない希少なワインと食事を味わう。ワインが育まれる環境に身を置くことで、より深くこの地のワインを知ることができる。スパやワインショップも併設。

 こだわり料理! 

地元食材を使ったフランス料理は、同じ地で育つワインと相性バッチリ。自家製ビールが自慢の気軽なレストランもある。

建築と食の“粋”を堪能する
湯の山 素粋居


陶芸家・造形作家の内田鋼一が手掛ける12棟のヴィラ。土・石・漆喰など、8つの自然素材をテーマに、全く異なる世界観を展開。そして、もうひとつの楽しみが食。ミシュランスターシェフの直火料理店や、完全自家製粉の手打ち蕎麦店、創業90年の老舗うなぎ卸問屋直営のうなぎ店など、選りすぐり。宿泊料は利用するレストランによって変わる。

 こだわり料理! 

“蕎麦打ちの神様”高橋邦弘の流れを汲む蕎麦。店内で製粉も。

パリで活躍する手島竜司プロデュースの直火料理。絶妙の火加減。

確かな目利きで厳選したうなぎがデンと乗った名物“一本うなぎ”。

自然の中の食がグルマンを唸らせる!
ザ・ひらまつ 軽井沢 御代田


食通に人気の“ひらまつ”の新ホテルが、浅間山と向き合う御代田町に誕生。“森のグラン・オーベルジュ”を掲げ、自然の中での食体験を提案。芝生に広げるモーニングバスケットや、森の中にテーブルセットする仏料理など、大自然が舞台に。夕暮れどきからはじまる焚き火を囲む屋外ラウンジも新たな試み。“ひらまつ”初のキッチン付きやペットOKのヴィラも登場。

 こだわり料理! 

野菜が美味しい! 柳原シェフが2年間かけて探した、地元生産者による高原野菜。野菜本来の濃縮した味わいは感動的。

 
Information

●トラヴィーニュ
住所:新潟県新潟市西蒲区角田浜1661
TEL:0256-77-5460(9:00~20:00)
URL:https://travigne.jp/

●湯の山 素粋居
住所:三重県三重郡菰野町菰野4842-1
TEL:059-390-0068
URL:https://sosuikyo.com/

●ザ・ひらまつ 軽井沢 御代田
住所:長野県北佐久郡御代田町大字塩野375-723
TEL:0267-31-5680(9:00~18:00) 
URL:https://www.hiramatsuhotels.com/miyota/

雑誌『Safari』7月号 P151掲載

夏の逃避旅”の記事をもっと読みたい人はコチラ!

文=古関千恵子 text : Chieko Koseki
テカりに打ち勝つ美容液が決め手に!?アワードで選手たちのかっこよさを支えた〈SHISEIDO MEN〉!
SPONSORED
2026.06.21

テカりに打ち勝つ美容液が決め手に!?
アワードで選手たちのかっこよさを支えた〈SHISEIDO MEN〉!

シーズン中に活躍した選手並びにチームを讃える“B.LEAGUE AWARD SHOW 2025-26”。受賞者たちは華々しくランウェイを闊歩したが、男らしくスタイリッシュなビジュアルの舞台裏には、“テカり知らずの清潔感ある肌”も一役買って…

TAGS:   Health&Beauty
上質にしてエレガント、〈ブランパン〉で時を楽しむ。複雑機構こそ大人の愉悦 ムーンフェイズを手元に。
SPONSORED
2026.06.26

上質にしてエレガント、〈ブランパン〉で時を楽しむ。
複雑機構こそ大人の愉悦 ムーンフェイズを手元に。

“フィフティ ファゾムス”に象徴される本格ダイバーズとともに〈ブランパン〉のアイデンティティを体現するのが、ドレスウォッチの“ヴィルレ”コレクション。その魅力を十二分に楽しませてくれるのが、ムーンフェイズを備えたコンプリートカレンダーモデ…

TAGS:   Watches Urban Safari
独創的にして普遍の美しさを体現する〈ラドー〉。技術と革新。セラミックの造形美。
SPONSORED
2026.06.26

独創的にして普遍の美しさを体現する〈ラドー〉。
技術と革新。セラミックの造形美。

革新的な素材使いによって、手元のお洒落に独創性とスタイリッシュさをもたらしてくれる〈ラドー〉。その真骨頂となるのが、“アナトム”と“トゥルー スクエア”というふたつのコレクション。ハイテクセラミックを駆使した造形美が、新しい“時”の楽しみ…

TAGS:   Watches Urban Safari
“阿波藍”に彩られた特別な〈オシアナス〉。美しき日本の伝統色を、手元に。
SPONSORED
2026.06.26

“阿波藍”に彩られた特別な〈オシアナス〉。
美しき日本の伝統色を、手元に。

世界初のデュアルタイム搭載フルメタルクロノグラフ電波ソーラーウォッチとして2004年に誕生して以来、高い人気を誇る〈オシアナス〉。海に着想を得た“青”の世界観を追求し続けてきたその配色に、また新しい魅力がもたらされた。伝統技法を取り入れた…

TAGS:   Watches Urban Safari
〈エドックス〉の日本限定モデルは真っ黒ダイバーズ!大人のバカンス姿はオールブラックで引き締めを!
SPONSORED
2026.06.25

〈エドックス〉の日本限定モデルは真っ黒ダイバーズ!
大人のバカンス姿はオールブラックで引き締めを!

淡いトーンのリラックス感あるリゾート姿だからこそ、どこかに引き締める要素が必須だ。ならば〈エドックス〉の日本限定の“真っ黒ダイバーズ”時計はどうだろう? 余裕のある大人のサマーバカンスには、こんなステルス仕様な腕元の相棒が効果的!

TAGS:   Watches
〈エドックス〉×〈ムータ・マリン〉のコラボ時計第2弾が登場!夏男の腕に映える“海をまとう”タイムピース!
SPONSORED
2026.06.25

〈エドックス〉×〈ムータ・マリン〉のコラボ時計第2弾が登場!
夏男の腕に映える“海をまとう”タイムピース!

防水時計のパイオニアとして知られるスイスの老舗時計ブランド〈エドックス〉。そしてラグジュアリーな大人の海スタイルを提案する〈ムータ・マリン〉。そんな夏を象徴する2大ブランドのコラボ第2弾が実現。“海をまとう”デザインにタフな機能性が備わっ…

TAGS:   Fashion Watches
夏アイテムが充実した〈ジースター〉から目が離せない!男らしい重厚感はそのままに、見た目も着心地も涼しげに!
SPONSORED
2026.06.10

夏アイテムが充実した〈ジースター〉から目が離せない!
男らしい重厚感はそのままに、見た目も着心地も涼しげに!

デニムといえば男っぽくて力強いイメージが魅力だが、夏場はどうしても暑苦しい気がして、つい避けてしまいがちではないだろうか。ところが、そんな先入観を覆す新作コレクションが、オランダ発のデニムブランド〈ジースター〉から登場。地球規模の猛暑が続…

TAGS:   Fashion Denim
Urban Safari meets "LONDON STYLE"〈レンジローバー〉の新型SUV、その魅力。
SPONSORED
2026.05.29

Urban Safari meets "LONDON STYLE"
〈レンジローバー〉の新型SUV、その魅力。

快適かつ美シルエットな〈アウール〉の新定番。オフタイムを彩る大人の味ありパンツ。
SPONSORED
2026.05.29

快適かつ美シルエットな〈アウール〉の新定番。
オフタイムを彩る大人の味ありパンツ。

〈アウール〉の代名詞といえば、美シルエットで快適なトラベルパンツ“マルペンサ”。これまで培ってきたノウハウを落とし込んだ新作パンツが、今期は豊富にラインナップ。“マルペンサ”のサマースタイルをイメージした〈Safari Lounge〉との…

TAGS:   Fashion Urban Safari
RED RICEが手掛けるゴルフウエア〈キレル〉がデビュー。機能はしっかり、見た目はスマート。大人のゴルフを格上げするウエア。
SPONSORED
2026.05.29

RED RICEが手掛けるゴルフウエア〈キレル〉がデビュー。
機能はしっかり、見た目はスマート。大人のゴルフを格上げするウエア。

湘南乃風のRED RICEは、自身でレッスンスタジオを手掛けるほどの本格派ゴルファーとして知られる存在。そんなRED RICEプロデュースの〈キレル〉がデビュー。体格を問わず大きいサイズでもスマートに“着れる”洗練されたシルエットと、四季…

NEWS ニュース

More

loading

ページトップへ