Safari Online

SEARCH

URBAN SAFARI アーバン サファリ

2022.04.10

〈ハウストラッド〉と『Safari』が別荘をリノベーション。
避暑地に佇むモダン建築の別荘がミッドセンチュリーに生まれ変わる。

『Safari』×〈ハウストラッド〉のコラボによる別荘リノベーションプロジェクトが始動。その舞台に選ばれたのは、二拠点生活の移住先として人気急上昇中の中軽井沢。某有名企業の会長が所有していたという2棟建ての別荘が、果たしてどう生まれ変わるのか?

〈ハウストラッド〉と『Safari』が別荘をリノベーション。心から離れた自然の中に家を持つ。かつては贅沢とされたそんなライフスタイルも、ニューノーマルを経て身近な選択肢に。そこで立ち上がったのが、ミッドセンチュリーを感じさせる住空間デザインに定評のある〈ハウストラッド〉。そのハウスデザインの雄と『Safari』がコラボし、別荘を丸ごとリノベーションして販売する。

場所は中軽井沢駅からクルマで約10分。カラマツや白樺が生える、千ヶ滝西区別荘地の一画にある。木とコンクリートを組み合わせたモダンな建物は、母屋と離れの計2棟という構成。

〈ハウストラッド〉ディレクターの細田邦彦氏は「リビングの大開口から切り取られる緑の風景とテラスの開放感がすごくいい。キッチンやバスなどの水まわりは機能的に整えますが、ここはあくまで別荘。使いやすさを詰めこむより、ゆったりと寛いだ気持ちで過ごせる空間にしたい」と語る。

完成は今年夏前を予定。住まい手を待つこの家がどう生まれ変わるのか、期待していただきたい。

『Safari Online』で『Safari』監修の
別荘の詳細をチェック!

光と音楽が柔らかく広がりヴィンテージ家具と共演!『Safari』×〈ハウストラッド〉の別荘プロジェクト。物件の詳しい情報などを『Safari Online』でご紹介。気になった方は下記からチェックしてみて!

詳細をチェックする


HOUSETRAD
アメリカナイズされた上質な住空間を提案。

〈ハウストラッド〉と『Safari』が別荘をリノベーション。〈ハウストラッド〉と『Safari』が別荘をリノベーション。“古くなって捨てられるようなモノは、買わない、売らない、つくらない”が理念のリノベーション会社。個人宅以外にも、オフィス、店舗、オーダー家具までデザイン。専属の不動産アドバイザーもいるので物件紹介も可能。住空間のスペシャリスト。

住所:東京都目黒区中目黒1-9-3 ROJU NAKAMEGURO

 
Information

●ハウストラッド
TEL:03-6412-7406
URL:https://housetrad.com/

『Urban Safari』Vol.26 P46掲載

写真=橋本裕貴 文=木内アキ
photo : Hirotaka Hashimoto text : Aki Kiuchi
ビジネスリーダーが選ぶのは、やっぱり〈アメリカン・エキスプレス〉ビジネスにプレミアムなサポートを。ミラーデザインの“ビジネス・プラチナ・カード”が期間限定で登場。
SPONSORED
2026.11.20 NEW

ビジネスリーダーが選ぶのは、やっぱり〈アメリカン・エキスプレス〉
ビジネスにプレミアムなサポートを。ミラーデザインの“ビジネス・プラチナ・カード”が期間限定で登場。

〈アメリカン・エキスプレス〉が提供するビジネス・カードのフラッグシップである“アメリカン・エキスプレス⁠®・ビジネス・プラチナ・カード”。〈アメックス〉ならではのプレミアムなサービスで、ビジネスのさらなる成長を支えてくれる1枚に、期間限定…

TAGS:   Lifestyle
日常に寄り添う〈フルラ〉の新作コレクション。大人のバックパックはスマートかつ頼れる機能つき。
SPONSORED
2026.10.30

日常に寄り添う〈フルラ〉の新作コレクション。
大人のバックパックはスマートかつ頼れる機能つき。

〈フルラ〉らしい洗練性と実用性を兼ね備えた、メンズの新作バックパック。軽やかでスマートな佇まいながら、収納力や使い勝手にも配慮した機能的な設計が魅力。PCや日常の必需品をすっきりと収められ、オン・オフを問わず活躍する。ビジネススタイルにも…

TAGS:   Fashion Urban Safari
冬の上質な日常は〈ファルコネーリ〉とともに。カシミヤニットと好相性な軽やかで品のあるアウター。
SPONSORED
2026.10.30

冬の上質な日常は〈ファルコネーリ〉とともに。
カシミヤニットと好相性な軽やかで品のあるアウター。

冬の静かな情景を映し出す〈ファルコネーリ〉の2026年秋冬コレクション。ブランドを象徴するウルトラファインカシミヤをはじめ、上質な素材を贅沢に用いたワードローブを展開。ミニマルなシルエットに豊かなテクスチャーを重ね、心地よさと穏やかな美し…

TAGS:   Fashion Urban Safari
稲本潤一・田中美保夫妻がリアルに体験!〈日産〉エクストレイルの高評価ポイントはココ!
SPONSORED
2026.10.23

稲本潤一・田中美保夫妻がリアルに体験!
〈日産〉エクストレイルの高評価ポイントはココ!

クルマ選びの基準は様々だけど、それなりの大人が選ぶなら、パートナーも含めた「自分たち基準」が大事。たとえば、趣味に旅行にとアクティブなライフスタイルを送る人たちなら〈日産〉エクストレイルは最有力候補になるはず。悪路に強い性能を持ちながらも…

TAGS:   Cars Lifestyle
〈ヘルノ〉の1着で差をつける!冬のリゾート服も品格たっぷりで!
SPONSORED
2026.10.23

〈ヘルノ〉の1着で差をつける!
冬のリゾート服も品格たっぷりで!

優雅なウインターリゾート気分を満喫するなら、選びたいのは品格がありながらもリラックスした服。スポーティさと大人の色気を併せもつ〈ヘルノ〉の新作なら、シンプルに重ね着するだけでこなれて見えて、格上感のあるリゾートスタイルに。素材感やシルエッ…

TAGS:   Fashion
ここぞのシーンで違いが出る〈ボス〉で揃えたい!どんなシーンでも映える大人の品格服!
SPONSORED
2026.10.23

ここぞのシーンで違いが出る〈ボス〉で揃えたい!
どんなシーンでも映える大人の品格服!

大人の男には、現代の多様なライフスタイルに寄り添う服が必要だ。ビジネスシーンにふさわしい端正なテイラーリングや、アクティブなシーンに対応する機能ウエア、そして日常を彩るカジュアルなど、どんなシーンでもさりげなく映える服を選びたい。ならば、…

TAGS:   Fashion
〈マッカージュ〉の贅沢な1着で冬支度!大人の男は暖かくてちゃんとお洒落!
SPONSORED
2026.10.23

〈マッカージュ〉の贅沢な1着で冬支度!
大人の男は暖かくてちゃんとお洒落!

本格的な冬はまだ先だけど、ホリデーシーズンに向けて雪山リゾートに思いを馳せるのもいい。となると、早めに押さえておきたいのがダウンだが、機能性だけに特化した1着では物足りない。暖かくて、ちゃんとお洒落に見える。そんな理想のダウンに出会えるの…

TAGS:   Fashion
ジムの後は〈マーロ セブンティーン〉1本で完結!髪はきしまず、カラダはスッキリ!
SPONSORED
2026.10.23

ジムの後は〈マーロ セブンティーン〉1本で完結!
髪はきしまず、カラダはスッキリ!

ジムやサウナ、出張時など荷物は極力少ないにこしたことはない。〈マーロ セブンティーン〉のオールインワンシャンプーは、頭からカラダまでコレ1本で洗うことができる優れモノ。多忙な男のバスタイムは、やっぱりタイパだって重視すべき!

TAGS:   Health&Beauty

NEWS ニュース

More

loading

ページトップへ