相棒だったリッグスの死を引きずり、仕事に復帰できないでいるマータフ。リッグスの死の真相を調べる中、偶然にもコールと出会い……。マータフ役はこれまでどおり、脚本家や製作者としても活躍する知性派俳優デイモン・ウェイアンズが演じている。

とある悲劇を機にCIAを辞め、LA の警官となったウェスリー・コール。偶然の出会いを経て、マータフとコンビを組むことになるが、危険上等の不安定キャラで……。演じるショーン・ウィリアム・スコットは『アメリカン・パイ』シリーズでお馴染み。

海外ドラマのニュースや作品情報、レビュー、視聴率、ランキングなど、様々なトピックを掲載するオンラインメディア『海外ドラマboard』の姉妹版として誕生し、じわじわと支持を集めている『映画board』。映画ファンなら是非ともチェックしておきたい同メディアには、“映画ヒット予報（https://eigaboard.com/hit_forecast/index/）”というなにやら気になるコーナーも。このコーナーでは興味率と意欲率のデータに基づき、週末にヒットすること必至の映画を予想している。しかも、世代・年齢別のヒット予報になっているため、わかりやすいのが魅力。20代女性の人気を集める映画はなにか？　50代男性はどの映画を観るために映画館へ足を運ぶのか？　公開中の作品から結果の高い順に1 ～ 3位が示され、どの世代にどの作品が人気か、ひと目で把握できるようになっている。作品数が多すぎてどれを観ればいいのかわからない！　せっかくなら話題作を観たい！　という人にはうってつけのこのコーナー。“予報”をもとに、観賞作を選ぶのもいいかも。