Safari Online

SEARCH

STAY&TRAVEL ステイ&トラベル

2018.06.26


ソノマの自然の恵みを味わう!

ソノマカウンティにあるヒールズバーグ。今月はこのお洒落な街で、農場、美食、宿泊をシームレスに楽しめる隠れ家リゾートを紹介!


本格料理をカジュアルに楽しむリゾート!

ダイニングにも和の雰囲気を

洒落たレストランやワインテイスティングバーが軒を連ねるヒールズバーグに〈シングルスレッド・ファーム・レストラン・イン〉という施設がある。自然の恵みと世界有数のワイン産地に囲まれ、素晴らしい美味とアットホームな滞在を満喫できるレストラン&インだ。日本での生活経験のあるオーナー、コノートン夫妻が提供するのは、ジャパニーズテイストとカリフォルニアキュイジーヌの見事なフュージョン。今年はミシュラン2つ星を獲得している。メニューは11種類のテイスティングメニューのみ。さらに前払いチケット制というユニークな予約システムを導入している。

食事だけでも一人前3万円以上、ワインもオーダーすると5万円近い金額にもかかわらず、この街で最も予約が取りづらいレストランである。食事はもちろんのこと、サービスのホスピタリティの高さを含めて、まさにワン&オンリーの美食体験を満喫できること間違いない。宿泊施設はわずか5室の厳選されたスイートのみ。食事同様に和のもてなしを取り入れた快適な滞在を楽しめると評価も高い。宿泊費に含まれる和朝食も大好評だ。

暖炉やバスタブなどが装備された心地いいゲストルーム

オーナーシェフのカイル・コノートン

伊賀焼窯元の土鍋など、食器へのこだわりが光る

メニューからは和の要素が薫る

外観はモダンな印象

 
Information

●SINGLETHREAD FARM - RESTAURANT - INN[シングルスレッド・ファーム・レストラン・イン]
住所:131 North St., Healdsburg, CA 95448
料金:スタンダードルーム$1200、ザ・スイート$1500
TEL:+1-707-723-4646
URL:www.singlethreadfarms.com

雑誌『Safari』8月号  P185掲載

文=桑田英彦 取材協力=カリフォルニア観光局、Singlethread Farm-Restaurant-Inn
text : Hidehiko Kuwata special thanks : Visit California, Singlethread Farm-Restaurant-Inn
稲本潤一・田中美保夫妻がリアルに体験!〈日産〉エクストレイルの高評価ポイントはココ!
SPONSORED
2026.10.23

稲本潤一・田中美保夫妻がリアルに体験!
〈日産〉エクストレイルの高評価ポイントはココ!

クルマ選びの基準は様々だけど、それなりの大人が選ぶなら、パートナーも含めた「自分たち基準」が大事。たとえば、趣味に旅行にとアクティブなライフスタイルを送る人たちなら〈日産〉エクストレイルは最有力候補になるはず。悪路に強い性能を持ちながらも…

TAGS:   Cars Lifestyle
〈ヘルノ〉の1着で差をつける!冬のリゾート服も品格たっぷりで!
SPONSORED
2026.10.23

〈ヘルノ〉の1着で差をつける!
冬のリゾート服も品格たっぷりで!

優雅なウインターリゾート気分を満喫するなら、選びたいのは品格がありながらもリラックスした服。スポーティさと大人の色気を併せもつ〈ヘルノ〉の新作なら、シンプルに重ね着するだけでこなれて見えて、格上感のあるリゾートスタイルに。素材感やシルエッ…

TAGS:   Fashion
ここぞのシーンで違いが出る〈ボス〉で揃えたい!どんなシーンでも映える大人の品格服!
SPONSORED
2026.10.23

ここぞのシーンで違いが出る〈ボス〉で揃えたい!
どんなシーンでも映える大人の品格服!

大人の男には、現代の多様なライフスタイルに寄り添う服が必要だ。ビジネスシーンにふさわしい端正なテイラーリングや、アクティブなシーンに対応する機能ウエア、そして日常を彩るカジュアルなど、どんなシーンでもさりげなく映える服を選びたい。ならば、…

TAGS:   Fashion
〈マッカージュ〉の贅沢な1着で冬支度!大人の男は暖かくてちゃんとお洒落!
SPONSORED
2026.10.23

〈マッカージュ〉の贅沢な1着で冬支度!
大人の男は暖かくてちゃんとお洒落!

本格的な冬はまだ先だけど、ホリデーシーズンに向けて雪山リゾートに思いを馳せるのもいい。となると、早めに押さえておきたいのがダウンだが、機能性だけに特化した1着では物足りない。暖かくて、ちゃんとお洒落に見える。そんな理想のダウンに出会えるの…

TAGS:   Fashion
ジムの後は〈マーロ セブンティーン〉1本で完結!髪はきしまず、カラダはスッキリ!
SPONSORED
2026.10.23

ジムの後は〈マーロ セブンティーン〉1本で完結!
髪はきしまず、カラダはスッキリ!

ジムやサウナ、出張時など荷物は極力少ないにこしたことはない。〈マーロ セブンティーン〉のオールインワンシャンプーは、頭からカラダまでコレ1本で洗うことができる優れモノ。多忙な男のバスタイムは、やっぱりタイパだって重視すべき!

TAGS:   Health&Beauty
この秋冬は〈リプレイ〉の“男らしさ”が武器になる! 週末に着こなしたいのは、都会にふさわしい大人カジュアル! 
SPONSORED
2026.10.16

この秋冬は〈リプレイ〉の“男らしさ”が武器になる! 
週末に着こなしたいのは、都会にふさわしい大人カジュアル! 

開放的な夏が過ぎ、少し武骨で男らしい着こなしが恋しくなる季節。重ね着が主流になってくるこの時期、デニム好きはどんなコーデを楽しむのが正解だろうか? デニムのオーセンティックさを残しつつも、今どきの雰囲気を漂わせ、しかも若造と一線を画した大…

TAGS:   Fashion Denim
声優・小野賢章の日常に寄り添う〈エクスタイル〉!3つのシーンで着こなすリラックスウエア!
SPONSORED
2026.10.09

声優・小野賢章の日常に寄り添う〈エクスタイル〉!
3つのシーンで着こなすリラックスウエア!

毎日を一緒に過ごす服だからこそ、大切にしたいのが快適さ。ただその一方で、ファッションとしての楽しさも享受したいと願うのが大人の本音かと。そんな思いを叶えてくれるのが、〈エクスタイル〉が推すリラックスウエア。“スリーストライプス”が映える理…

TAGS:   Fashion
出会えてよかったと思うはず!“The MINI Paul Smith Edition” 楽しさが増す特別な〈MINI〉。
SPONSORED
2026.10.06

出会えてよかったと思うはず!
“The MINI Paul Smith Edition” 楽しさが増す特別な〈MINI〉。

ターフの相棒は〈ビーアクシス〉で決まり!デキる大人のゴルフ服は快適さとデザインで選ぶ!
SPONSORED
2026.09.28

ターフの相棒は〈ビーアクシス〉で決まり!
デキる大人のゴルフ服は快適さとデザインで選ぶ!

履くだけで体幹を鍛えられるスニーカーとして、人気を集める〈ビーアクシス〉。そのゴルフラインのウエアは、シンプルデザインと快適素材にこだわった大人ゴルファーの強い味方。今シーズンはお洒落かつ着心地バツグンなゴルフウエアで、ワンランク上のラウ…

TAGS:   Fashion GOLF

loading

ページトップへ