©Nelson Rosier
©Nelson Rosier
©Philippe Servent

すでに、ご存知の方も多いかと思うが、あのトレイ、〈ルイ・ヴィトン〉が今回のオリンピック・パラリンピックのために特別にデザインしたもの。メゾンのレザーグッズの製造を専門とするメーヌ=エ=ロワール県のボーリュー=シュル=レーヨンのアトリエで活躍する熟練した職人たちによって、可能な限り軽量になるようにデザインおよび製作された。トレイの外側は1888年に誕生したダミエ・キャンバスが採用され、内側はブラックのマットレザーで覆われていた。

©Louis Vuitton Malletier
©Louis Vuitton Malletier

そして、このトレイで運ばれたのは、LVMHグループに属するジュエリーメゾン〈ショーメ〉がデザインしたメダル。表彰台に立つ1人1人の選手の生涯にわたる献身を讃える特別な瞬間に、フランスのサヴォアフェールが一層彩りを添えた。

このトレイは、パリ 2024 オリンピック・パラリンピックのために特別に製作された格調高いカスタムメイドのトランク・コレクションに加わるもの。これらの素晴らしいオブジェにはいずれも、LVMH の使命である「The Art of Crafting Dreams〜夢や憧れの創造〜」と、パリ 2024 オリンピック・パラリンピックにおける「Artisan of All Victories（勝利の職人）」としてのメゾンの役割が表現されているという。

もちろん、8月28日から9月8日までの12日間開催される、パラリンピックでも使用される。寝不足の日々が続いていたみなさん。しっかり睡眠をとって、パラリンピックに備えて！　またすぐに眠れない日々がはじまりますから！